Gordon Jenkins — Happy New Year şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordon Jenkins adlı sanatçının "Happy New Year" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The snow makes teardrops on my window
The wind blows memories through my hall
And I am all alone on New Year’s Eve
The time I need you most of all
The gay ones don their silly paper hats
And blow their stupid little horns
At midnight they will all be singing Auld Lang Syne
But the sad ones sit alone before the fire and sip a glass of lonely wine
I wish you a Happy New Year, darling
May your new love be bright and fair
I hope, he’ll do those special things for you
That I would do if I were there
I love the days we spent together
Before the old year lost its shine
I’ll keep that memory locked within my heart
That Happy New Year, you were mine
Şarkı sözü çevirisi
Kar penceremde gözyaşı döküyor
Rüzgar anılarımı salonumdan üfler
Ve Yeni Yıl arifesinde yapayalnızım
Sana en çok ihtiyacım olan zaman
Eşcinseller aptal kağıt şapkalarını giyiyorlar
Ve aptal küçük boynuzlarını üfle
Gece yarısı hepsi Auld Lang Syne şarkı söylüyor olacak
Ama üzgün olanlar ateşin önünde yalnız otururlar ve bir bardak yalnız şarap yudumlarlar
Sana mutlu bir Yeni Yıl diliyorum, sevgilim
Yeni aşkın parlak ve adil olsun
Umarım bu özel şeyleri senin için yapar.
Orada olsaydım bunu yapardım.
Birlikte geçirdiğimiz günleri seviyorum.
Eski yıl parlaklığını kaybetmeden önce
O anıyı kalbimde kilitli tutacağım.
Bu Yeni yılınız kutlu olsun, benimdin.