Gordon Lightfoot — Boathouse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordon Lightfoot adlı sanatçının "Boathouse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I would rather be at the boathouse, out of the daily grind
I’d sooner be down at the boathouse, what a way to unwind
Now I don’t wanna know how it feels to be set back
So I’m leavin' here on a one-way track
I’d rather be in mosquito alley, out of my right hand lane
You should see my mosquiot tally, all that moves is fair game
Now I don’t wanna know how it feels not to be loose
So I’m leavin' here on the first caboose
So I’m leavin' here on the first caboose
I can’t sleep by a gentle ocean, I can’t sleep my a water fall
I can’t sleep by a lovely river. I can’t sleep. I can’t sleep
Dee dee dee, dee dee dee, dee dee dee dee
I would rather sleep at the boathouse, what more can I say
I’d soon eat down at the boathouse, let it carry me away
Now I don’t wanna know how it feels to step aside
So I’m leavin' here on a wicked ride
Or I could be back at the alehouse, with a flagon or two
A few blocks south of the jailhouse, with a hole in my shoe
Now I don’t wanna know how it feels to stop a truck
So I’m leavin' here and wishin' you good luck
I’m leavin' here and wishin' you good luck
I can’t sleep by a gentle ocean, I can’t sleep my a water fall
I can’t sleep by a lovely river. I can’t sleep. I can’t sleep
Dee dee dee, dee dee dee, dee dee dee dee
I’d rather be in mosquito alley, keepin' spiders in line
I’d sooner be down at the boathouse, what a way to unwind
Now I don’t wanna know how it feels not to be loose
So I’m leavin' here on the first caboose
I’m leavin' here on the first caboose
Dee dee dee, dee dee dee, dee dee dee dee
Şarkı sözü çevirisi
Kayıkhanede olmayı tercih ederim.
Kayıkhanede olmayı tercih ederim, rahatlamak için ne bir yol
Şimdi geri çekilmenin nasıl bir his olduğunu bilmek istemiyorum.
Bu yüzden buradan tek yönlü bir pistte ayrılıyorum
Sağ şeridimden sivrisinek sokağında olmayı tercih ederim.
Benim mosquiot tally görmelisiniz, tüm bu hamle adil bir oyun
Özgür olmamanın nasıl bir his olduğunu bilmek istemiyorum.
Bu yüzden ilk vagonda buradan ayrılıyorum.
Bu yüzden ilk vagonda buradan ayrılıyorum.
Yumuşak bir okyanusta uyuyamıyorum, bir su düşüşünde uyuyamıyorum
Güzel bir nehrin yanında uyuyamıyorum. Uyuyamıyorum. Uyuyamıyorum
Dee dee dee, dee dee dee, dee dee dee dee
Kayıkhanede uyumayı tercih ederim, daha ne diyebilirim
Yakında kayıkhanede yerdim, beni götürmesine izin verirdim
Bir kenara çekilmenin nasıl bir his olduğunu bilmek istemiyorum.
Bu yüzden buradan kötü bir yolculukta ayrılıyorum
Ya da alehouse'a geri dönebilirim, bir ya da iki flagon ile
Hapishanenin birkaç blok güneyinde, ayakkabımda bir delik var.
Şimdi bir kamyonu durdurmanın nasıl bir şey olduğunu bilmek istemiyorum.
Bu yüzden buradan ayrılıyorum ve sana iyi şanslar diliyorum
Buradan ayrılıyorum ve sana iyi şanslar diliyorum
Yumuşak bir okyanusta uyuyamıyorum, bir su düşüşünde uyuyamıyorum
Güzel bir nehrin yanında uyuyamıyorum. Uyuyamıyorum. Uyuyamıyorum
Dee dee dee, dee dee dee, dee dee dee dee
Örümcekleri sıraya sokarak sivrisinek sokağında olmayı tercih ederim.
Kayıkhanede olmayı tercih ederim, rahatlamak için ne bir yol
Özgür olmamanın nasıl bir his olduğunu bilmek istemiyorum.
Bu yüzden ilk vagonda buradan ayrılıyorum.
İlk vagonda buradan ayrılıyorum.
Dee dee dee, dee dee dee, dee dee dee dee