Gordon Lightfoot — Cotton Jenny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordon Lightfoot adlı sanatçının "Cotton Jenny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a house on a hill
By a worn down weathered old mill
In the valley below where the river winds
There’s no such thing as bad times
And a soft southern flame
Oh Cotton Jenny’s her name
She wakes me up when the sun goes down
And the wheels of love go 'round
Wheels of love go 'round
Love go 'round, love go 'round
A joyful sound
I ain’t got a penny for Cotton Jenny to spend
But then the wheels go 'round
When the new day begins
I go down to the cotton gin
And I make my time worth while to them
Then I climb back up again
And she waits by the door
Oh Cotton Jenny I’m sore
And she rubs my feet while the sun goes down
And the wheels of love go 'round
Wheels of love go 'round
Love go 'round, love go 'round
A joyful sound
I ain’t got a penny for Cotton Jenny to spend
But then the wheels go 'round
In the hot, sickly South
When they say we’ll shut my mouth
I can never be free from the cotton grind
But I know I got what’s mine
She’s a soft southern flame
Oh Cotton Jenny’s her name
She wakes me up when the sun goes down
And the wheels of love go 'round
Wheels of love go 'round
Love go 'round, love go 'round
A joyful sound
I ain’t got a penny for Cotton Jenny to spend
But then the wheels go 'round
Şarkı sözü çevirisi
Tepede bir ev var.
Yıpranmış, yıpranmış eski bir değirmen tarafından
Nehrin rüzgarlarının altında vadide
Kötü zamanlar diye bir şey yoktur.
Ve yumuşak bir Güney alev
Oh cotton Jenny onun adı
Güneş battığında beni uyandırıyor.
Ve aşkın tekerlekleri dönüyor
Aşk tekerlekleri dolaşıyor
Aşk git 'yuvarlak, aşk git' yuvarlak
Neşeli bir ses
Cotton Jenny'ye harcayacak bir kuruşum yok.
Ama sonra tekerlekler dönüyor
Yeni gün ne zaman başlıyor
Pamuk cinine iniyorum.
Ve zamanımı onlara değer veriyorum
Sonra tekrar yukarı tırmanıyorum
Ve kapının yanında bekliyor
Oh cotton Jenny ağrıyorum
Ve güneş batarken ayaklarımı ovuyor
Ve aşkın tekerlekleri dönüyor
Aşk tekerlekleri dolaşıyor
Aşk git 'yuvarlak, aşk git' yuvarlak
Neşeli bir ses
Cotton Jenny'ye harcayacak bir kuruşum yok.
Ama sonra tekerlekler dönüyor
Sıcak, hastalıklı güneyde
Çenemi kapayacağız dediklerinde
Pamuk ezmesinden asla kurtulamam.
Ama benim olanı aldığımı biliyorum.
O yumuşak bir Güney alevidir
Oh cotton Jenny onun adı
Güneş battığında beni uyandırıyor.
Ve aşkın tekerlekleri dönüyor
Aşk tekerlekleri dolaşıyor
Aşk git 'yuvarlak, aşk git' yuvarlak
Neşeli bir ses
Cotton Jenny'ye harcayacak bir kuruşum yok.
Ama sonra tekerlekler dönüyor