Gordon Lightfoot — Much To My Surprise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordon Lightfoot adlı sanatçının "Much To My Surprise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw two dreamers dreamin'
They almost caused a spark
I saw two lovers in paradise
Right back at the start
I saw to minds in the world set free
But it almost broke my heart
Isn’t it strange to be right now
Havin' you close to me Much to my surprise
I saw two schemes schemin'
They almost caused a lark
They were two brave souls on a wild blue spree
Right back at the park
They were like two ships and they sailed right by Each other in the dark
Wouldn’t ya like to be right now
Out where the actors play
So much for your disguise
I saw two souls out searchin'
They said their last goodbyes
And I saw two hearts of passion then
Much to my surprise
I saw two hearts on passion bent
The kind which mystifies
It is so strange to be right now
Having you on my knee
Much to my surprise
I gotta make you see somehow
I saw two minds that wandered
They almost caused a wreck
They were all checked out for a wild blue sea
When someone cried hit the deck
I saw two minds in the world set wise
But I almost broke my specs
Wouldn’t ya like to be right now
Out where the actors play
So much for your disguise
Much to my surprise
Şarkı sözü çevirisi
İki hayalperest gördüm.
Neredeyse bir kıvılcıma neden oldular
Cennette iki sevgili gördüm.
Hemen başlangıcında
Dünyadaki zihinlerin özgürleştiğini gördüm.
Ama neredeyse kalbimi kırıyordu.
Şu anda olmak garip değil mi
Bana çok yakın olduğun için sürprizime
İki plan gördüm.
Neredeyse bir lark neden oldu
Onlar vahşi bir mavi çılgınlığı iki cesur ruhlar vardı
Hemen parkta
İki gemi gibiydiler ve karanlıkta yan yana yelken açtılar
Şu anda olmak istemez miydin
Aktörlerin oynadığı yer
Kılık değiştirmen için çok fazla
İki ruhun aradığını gördüm.
Son vedalarını söylediler.
Ve sonra iki tutku kalbi gördüm
Benim için çok sürpriz
Tutkuyla bükülmüş iki kalp gördüm
Mistifies tür
Şu anda olmak çok garip
Dizlerimin üzerinde duruyorsun.
Benim için çok sürpriz
Bir şekilde görmeni sağlamalıyım.
Dolanan iki zihin gördüm.
Neredeyse enkaza sebep oluyorlardı.
Hepsi vahşi mavi bir deniz için kontrol edildi
Birisi ağladığında güverteye çarptı
Dünyada iki akıl gördüm.
Ama neredeyse gözlüklerimi kırıyordum.
Şu anda olmak istemez miydin
Aktörlerin oynadığı yer
Kılık değiştirmen için çok fazla
Benim için çok sürpriz