Gordon Lightfoot — Rich Man's Spiritual şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordon Lightfoot adlı sanatçının "Rich Man's Spiritual" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gonna but me a long white robe
Yes Lord to help me home
I’m gonna buy me a long white robe
Yes Lord to get me home
And when I get my heavenly gown
And I lay my burden down
I’m gonna get me a long white robe to get me home
I’m gonna buy me two golden slippers
Yes Lord to walk me home
I’m gonna buy me two golden slippers
Yes Lord to walk me home
And when I get my slippers of gold
Then the Lord will have my soul
I’m gonna get me two golden slippers to get me home
I’m gonna buy me two wings of silver
Yes Lord to fly me home
I’m gonna buy me two wings of silver
Yes Lord to fly me home
And when I get my silvery wings
Then an angel choir will sing
I’m gonna get me two wings of silver to get me home
I’m gonna buy me a poor man’s trouble
Yes Lord to help me home
I’m gonna buy me a poor man’s trouble
Yes Lord to help me home
And when I get my trouble and woe
Then homeward I will go
I’m gonna get a little trouble and woe to get me home
I’m gonna find me a smilin' angel
Yes Lord to lead me home
I’m gonna get me a smilin' angel
Yes Lord to lead me home
And when he takes me by the hand
I know the Lord will understand
I’m gonna get me a smilin' angel to lead me home
I’m gonna get me a smilin' angel to lead me home
Şarkı sözü çevirisi
Bana uzun beyaz bir elbise olacak
Evet Tanrım, eve dönmeme yardım et.
Kendime uzun beyaz bir elbise alacağım.
Evet Tanrım, beni eve götür.
Ve Göksel elbisemi aldığımda
Ve yükümü indirdim
Eve dönmem için uzun beyaz bir elbise alacağım.
Kendime iki altın terlik alacağım.
Evet Tanrım, beni eve götür.
Kendime iki altın terlik alacağım.
Evet Tanrım, beni eve götür.
Ve altın terliklerimi aldığımda
O zaman Tanrı ruhumu alacak
Eve dönmem için iki altın terlik alacağım.
Bana iki Gümüş kanat alacağım.
Evet Tanrım beni eve uçuracak
Bana iki Gümüş kanat alacağım.
Evet Tanrım beni eve uçuracak
Ve gümüş kanatlarımı aldığımda
Sonra bir melek Korosu şarkı söyleyecek
Eve dönmem için iki Gümüş kanat alacağım.
Zavallı bir adamın belasını satın alacağım.
Evet Tanrım, eve dönmeme yardım et.
Zavallı bir adamın belasını satın alacağım.
Evet Tanrım, eve dönmeme yardım et.
Ve ne zaman benim sorun ve keder olsun
Sonra eve doğru gideceğim
Beni eve götürmek için küçük bir sorun ve keder alacağım
Kendime gülümseyen bir melek bulacağım.
Evet Tanrım, beni eve götür.
Kendime gülümseyen bir melek bulacağım.
Evet Tanrım, beni eve götür.
Ve beni elinden aldığında
Tanrı'nın anlayacağını biliyorum.
Beni eve götürmesi için gülümseyen bir melek bulacağım.
Beni eve götürmesi için gülümseyen bir melek bulacağım.