Gordon Lightfoot — Sweet Guinevere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordon Lightfoot adlı sanatçının "Sweet Guinevere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweet Guinevere, you’re off to the coal town tonight
And your young brother Ernie’s up in Pittsburgh PA
You know mother loves you, and dad’s in the mine
So don’t go to the coal town, Guinevere, if you’re kind
She loves a young man and he lives in the town
And he leaves the house early for he works underground
He makes a good wage for a coal miner’s son
And she’s a bit pretty, just turned twenty-one
Sweet Guinevere, you’re off to the coal town tonight
And your young brother Ernie’s up in Pittsburgh PA
You know mother loves you, and dad’s in the mine
So don’t go to the coal town, Guinevere, shut the blind
She knows her good mother’s not feelin' no pain
She remembers an explosion and the black falling rain
She paints her thin lips in her dewy-eyed way
Then she says to the daughter, dear daughter I pray
Sweet Guinevere, you’re off to the coal town tonight
And your young brother Ernie’s up in Pittsburgh PA
You know mother loves you, and dad’s in the mine
So don’t go to the coal town, Guinevere, if you’re kind
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı Guinevere, bu gece kömür kasabasına gidiyorsun.
Ve genç kardeşin Ernie PİTTSBURGH'DA.
Biliyorsun, annem seni seviyor ve babam madende.
Bu yüzden kömür kasabasına gitme, guinevere, eğer naziksen
Genç bir adamı seviyor ve şehirde yaşıyor
Ve yeraltında çalıştığı için evden erken ayrılıyor.
Bir kömür madencisinin oğlu için iyi bir maaş alıyor
Ve o biraz güzel, sadece yirmi bir döndü
Tatlı Guinevere, bu gece kömür kasabasına gidiyorsun.
Ve genç kardeşin Ernie PİTTSBURGH'DA.
Biliyorsun, annem seni seviyor ve babam madende.
Bu yüzden kömür kasabasına gitme, Guinevere, körlüğü kapat
İyi annesinin acı hissetmediğini biliyor.
O bir patlama ve siyah düşen yağmur hatırlar
İnce dudaklarını nemli gözlü bir şekilde boyar
Sonra kızına şöyle diyor: sevgili kızım, dua ediyorum
Tatlı Guinevere, bu gece kömür kasabasına gidiyorsun.
Ve genç kardeşin Ernie PİTTSBURGH'DA.
Biliyorsun, annem seni seviyor ve babam madende.
Bu yüzden kömür kasabasına gitme, guinevere, eğer naziksen