Gordon Lightfoot — The House You Live In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordon Lightfoot adlı sanatçının "The House You Live In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Go first in the world, go forth with your fears
Remember a price must be paid
Be always too soon, be never too fast
At the time when all bets must be laid
Beware of the darkness, be kind to your children
Remember the woman who waits
And the house you live in will never fall down
If you pity the stranger who stands at your gate
When you’re caught by the gale and you’re full under sail
Beware of the dangers below
And the song that you sing should not be too sad
And be sure not to sing it too slow
Be calm in the face of all common disgraces
And know what they’re doin' it for
And the house you live in will never fall down
If you pity the stranger who stands at your door
When you’re out on the road and feelin' quite lost
Consider the burden of fame
And he who is wise will not criticize
When other men fail at the game
Beware of strange faces and dark dingy places
Be careful while bending the law
And the house you live in will never fall down
If you pity the stranger who stands at your door
When you’re down in the dumps and not ready to deal
Decide what it is that you need
Is it money or love, is it learning to live
Or is it the mouth you must feed
Be known as a man who will always be candid
On questions that do not relate
And the house you live in will never fall down
If you pity the stranger who stands at the gate
And the house you live in will never fall down
If you pity the stranger who stands at the gate
Şarkı sözü çevirisi
Dünyada ilk git, korkularınla devam et
Bir bedelin ödenmesi gerektiğini unutmayın
Her zaman çok erken ol, asla çok hızlı olma
Tüm bahislerin yatırılması gereken zamanda
Karanlığa dikkat edin, çocuklarınıza karşı nazik olun
Bekleyen kadını hatırla
Ve içinde yaşadığın ev asla düşmeyecek
Kapınızda duran bir yabancıya acıyorsanız
Fırtına tarafından yakalandığında ve Yelken altında doluyken
Aşağıdaki tehlikelere dikkat edin
Ve söylediğin şarkı çok üzücü olmamalı
Ve çok yavaş şarkı söylemediğinizden emin olun
Tüm yaygın utançların karşısında sakin ol
Ve ne için yaptıklarını biliyorum
Ve içinde yaşadığın ev asla düşmeyecek
Kapınızda duran bir yabancıya acıyorsanız
Yoldayken ve tamamen kaybolmuş hissettiğinde
Şöhretin yükünü düşünün
Ve bilge olan eleştirmez
Diğer erkekler oyunda başarısız olduğunda
Garip yüzlere ve karanlık pis yerlere dikkat edin
Yasayı bükerken dikkatli olun
Ve içinde yaşadığın ev asla düşmeyecek
Kapınızda duran bir yabancıya acıyorsanız
Çöplüğe düştüğünde ve anlaşma için hazır olmadığında
Neye ihtiyacınız olduğuna karar verin
Para mı yoksa aşk mı, yaşamayı öğreniyor mu
Yoksa beslemek zorunda olduğunuz ağız mı
Her zaman samimi olacak bir adam olarak bilinmek
İlgili olmayan sorular hakkında
Ve içinde yaşadığın ev asla düşmeyecek
Eğer kapıda duran bir yabancıya acıyorsan
Ve içinde yaşadığın ev asla düşmeyecek
Eğer kapıda duran bir yabancıya acıyorsan