Gordon Lightfoot — Uncle Toad Said şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordon Lightfoot adlı sanatçının "Uncle Toad Said" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uncle Toad sittin' by the old south gate
Waitin' them boys they bin stayin' out late
Uncle Toad thinks they’re way out of line
Maybe they think he is past his prime
Uncle Toad said better straighten up right
When Uncle Toad spoke it was not a pretty sight
Uncle Toad lived in the wood out back
Lived in the shade of a utility shack
He looked in at the big brick housr
At the girls as quiet as a mouse
Uncle Toad said you had best get it right
When Uncle Toad spoke it was not a pretty sight
Uncle Toad tucked in the compost pile
Out by the back door look at him smile
He said kid stop drinkin' that brew
Plan while ya can or the joke’s on you
Uncle Toad said better straighten up right
When Uncle Toad spoke it was not a pretty sight
Uncle Toad sittin' by the swimmin' pool
Sits in the sun when the weather turns cool
Sits in the sun when the girls walk by Maybe they think he’s a little bit sly
Uncle Toad said you had best get it right
When Uncle Toad spoke it was not a pretty sight
Uncle Toad sittin' by the cool mill race
All day long with a grin on his face
He said boys you had better not try
Kissin' 'em girls cause I won’t stand by Uncle Toad sittin' by the wrought iron fence
Lookin' at the moon like it don’t make sense
We say Toad here’s lookin' at you
Hopin' you get your wish too
Sway to the left, sway to the right
When Uncle Toad spoke it was not a pretty sight
Şarkı sözü çevirisi
Kurbağa amca eski Güney kapısının yanında oturuyor.
Geç saatlere kadar beklerler.
Toad amca çizgiyi aştıklarını düşünüyor.
Belki de onun asaletini aştığını düşünüyorlar.
Toad amca daha iyi düzeltin dedi
Toad Amca konuştuğunda hoş bir manzara değildi
Kurbağa amca arkadaki ormanda yaşıyordu.
Bir hizmet kulübesinin gölgesinde yaşadı
O büyük tuğla housr baktı
Bir fare gibi sessiz kızlarda
Toad amca doğru olanı yapman gerektiğini söyledi.
Toad Amca konuştuğunda hoş bir manzara değildi
Kurbağa amca kompost yığınına sıkışmış
Arka kapının yanında ona bak gülümse
Çocuk demlemeyi bırak dedi.
Yapabiliyorken Plan yap yoksa şaka senin üzerinde olacak.
Toad amca daha iyi düzeltin dedi
Toad Amca konuştuğunda hoş bir manzara değildi
Kurbağa amca yüzme havuzunda oturuyor
Hava soğuduğunda güneşte oturur
Kızlar geçerken güneşte oturuyor. belki de onun biraz kurnaz olduğunu düşünüyorlar.
Toad amca doğru olanı yapman gerektiğini söyledi.
Toad Amca konuştuğunda hoş bir manzara değildi
Toad amca serin değirmen yarışında oturuyor
Bütün gün yüzünde bir sırıtışla
En iyisi siz deneyin " dedi
Gön onları kızlar Amca Kurbağa oturuyor tarafından dövme demir çit tarafından ayakta vermem neden
Ay'a sanki bir anlam ifade etmiyormuş gibi bakmak
Kurbağanın sana baktığını söylüyoruz.
Umarım çok dileğin'
Sola sallan, sağa sallan
Toad Amca konuştuğunda hoş bir manzara değildi