Gordon Lightfoot — Whisper My Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordon Lightfoot adlı sanatçının "Whisper My Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Travel with me if you choose
Into a land of notions
Through the ruins of yesteryear
Set yer mind in motion
Be beside me win or lose
I will no forsake thee
I must do, so must you
Now will you go with me I will build a home for you
To keep you warm each winter
Lemon lilies at your door
To give you in September
I will take you as you stand
I promise to defend thee
I must do, so must you
Now will you go with me Whisper my name as you pass through my life
Whisper my name when you fall
I’m just a dusty old mem’ry ya trust
I’ll be close by when you call
Give and take ain’t always so Seeing is believing
Down and out don’t stop the show
Staying is not leaving
What we say ain’t always so But I won’t deceive thee
I must do, so must you
Now will you go with me Talk to me, run to me, whisper my name
Don’t waste your love makin' friends
We’ve both had enough of that wonderful stuff
It’s too easy to sin
Travel with me if you choose
Into a land of notions
Through the ruins of yesteryear
Set yer mind in motion
Be beside me win or lose
I will no forsake thee
I must do, so must you
Now will you go with me Travel with me if you choose
I promise to protect thee
I must do, so must you
Now will you go with me Now will you go with me
Şarkı sözü çevirisi
İstersen benimle Seyahat et
Kavramların bir ülkeye
Yesteryear kalıntıları aracılığıyla
Zihninizi harekete geçirin
Yanımda ol kazan ya da kaybet
Hayır seni bırakmam
Ben yapmalıyım, sen de yapmalısın.
Şimdi benimle gelir misin? senin için bir ev yapacağım.
Her kış sıcak tutmak için
Kapınızda limon zambakları
Eylül ayında size vermek için
Olduğun gibi kabul edeceğim
Seni savunmak için söz veriyorum
Ben yapmalıyım, sen de yapmalısın.
Şimdi benimle gelecek misin? hayatımdan geçerken adımı Fısıldayacak mısın?
Düştüğünde adımı fısılda
Ben sadece tozlu yaşlı bir anneyim.
Aradığında yanında olacağım.
Vermek ve almak her zaman böyle değildir, Görmek inanmaktır
Aşağı ve dışarı gösteriyi durdurma
Kalmak ayrılmak değil.
Ama seni aldatmayacağım.
Ben yapmalıyım, sen de yapmalısın.
Şimdi benimle gelir misin benimle konuş, bana koş, adımı fısılda
Arkadaş edinmek için aşkını boşa harcama
İkimiz de bu harika şeylerden bıktık
Günah işlemek çok kolay
İstersen benimle Seyahat et
Kavramların bir ülkeye
Yesteryear kalıntıları aracılığıyla
Zihninizi harekete geçirin
Yanımda ol kazan ya da kaybet
Hayır seni bırakmam
Ben yapmalıyım, sen de yapmalısın.
Şimdi benimle gelir misin benimle Seyahat et istersen
Seni koruyacağıma söz veriyorum.
Ben yapmalıyım, sen de yapmalısın.
Şimdi benimle gelecek misin şimdi benimle gelecek misin