Gordon Lightfoot — Wild Strawberries şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordon Lightfoot adlı sanatçının "Wild Strawberries" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waiting For You
Wild Strawberries
If I had a dollar, if I had a cent
I would play most anywhere if it would pay my rent
I’d be livin' on the downside in my old apartment
For the rest of my days
People always ask why the world is on the run
People like you and like me Is it really true you can really never win
Movin' to the upside, tell me when does the fun begin
Deep as the see and as wild as the weather
We will go just you and me to pick wild strawberries together
Or be livin' on our own, in a cabin in a meadow
Or meanderin' alone, we can face the world forever or we’ll
Hit the bounding main or be on a railroad train
Hit the boundless tide or be on a steamboat ride
Hit the bounding main or be on a midnight plane
Hit the pounding tide or be on a rainbow ride
People often ask me just the way it must feel
To be standing up here with you down there
Let it know be known that throughout all of these years
I have been wearing polka dot underwear
Deep as the sea and as wild as the weather
We will go just you and me to gather crabapples together
And be wandering along toward a cabin in the meadow
Or meandering alone, we can face the world together or we’ll
Hit the bounding main or be on a railroad train
Hit the boundless tide or be on a steamboat ride
Hit the bounding main or be on a midnight plane
Hit the pounding tide or be on a rainbow ride
People always ask why the world is on the slide
People like you and like me Is it really true there will be no peace left to hide
Turning to the upside, when does the fun begin
Deep as the sea and as wild as the weather
We might go just you and me to pick wild strawberries together
Or be livin' on our own in a cabin in a meadow
And the cows will come home
They can face the world forever and we’ll
Hit the bounding main or be on a railroad train
Hit the boundless tide or be on a steamboat ride
Hit the bounding main or be on a midnight plane
Hit the pounding tide or be on a rainbow ride
Hit the bounding main or be on a midnight plane
Şarkı sözü çevirisi
Seni Bekliyorum
Yabani Çilek
Bir dolarım olsaydı, bir kuruşum olsaydı
Kiramı ödese hemen hemen her yerde oynardım
Eski dairemde kötü bir yerde yaşıyor olurdum.
Günlerimin geri kalanında
İnsanlar her zaman dünyanın neden kaçtığını soruyorlar
Senin ve benim gibi insanlar gerçekten asla kazanamayacağın doğru mu
Yukarı doğru ilerlerken, eğlencenin ne zaman başladığını söyle
Deniz kadar derin ve hava kadar vahşi
Sadece sen ve ben birlikte yabani çilek toplamaya gideceğiz.
Yoksa tek başına yaşamak, bir kabin içinde bir çayır içinde
Ya da yalnız meanderin' sonsuza kadar rahat yüzü göremez. ya da biz geliriz
Sınırlayıcı ana vurmak veya bir demiryolu trende olmak
Sınırsız gelgit vurmak ya da bir vapur binmek olmak
Sınırlayıcı ana vurmak ya da bir gece yarısı uçakta olmak
Vurma gelgit vurmak ya da bir gökkuşağı binmek olmak
İnsanlar sık sık bana nasıl hissetmesi gerektiğini soruyor
Seninle birlikte burada dikilmek.
Tüm bu yıllar boyunca bilinmesine izin verin
Puantiyeli iç çamaşırı giyiyorum
Deniz kadar derin ve hava kadar vahşi
Birlikte crabapples toplamak için sadece sen ve ben gideceğiz
Ve çayırdaki bir kulübeye doğru dolaşmak
Ya da tek başına dolambaçlı, dünyayla birlikte yüzleşebiliriz ya da
Sınırlayıcı ana vurmak veya bir demiryolu trende olmak
Sınırsız gelgit vurmak ya da bir vapur binmek olmak
Sınırlayıcı ana vurmak ya da bir gece yarısı uçakta olmak
Vurma gelgit vurmak ya da bir gökkuşağı binmek olmak
İnsanlar her zaman dünyanın neden slaytta olduğunu soruyorlar
Senin ve benim gibi insanlar gerçekten doğru mu saklanacak huzur kalmayacak
Baş aşağı dönersek, eğlence ne zaman başlar
Deniz kadar derin ve hava kadar vahşi
Sadece sen ve ben birlikte yaban çileği toplamaya gidebiliriz.
Ya da bir çayırda bir kulübede kendi başımıza yaşamak
Ve inekler eve gelecek
Sonsuza dek dünyayla yüzleşebilirler ve biz
Sınırlayıcı ana vurmak veya bir demiryolu trende olmak
Sınırsız gelgit vurmak ya da bir vapur binmek olmak
Sınırlayıcı ana vurmak ya da bir gece yarısı uçakta olmak
Vurma gelgit vurmak ya da bir gökkuşağı binmek olmak
Sınırlayıcı ana vurmak ya da bir gece yarısı uçakta olmak