Gordon Mote — Maplewood Methodist Church şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordon Mote adlı sanatçının "Maplewood Methodist Church" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spends every night inside these walls
Dumps the trash and sweeps the halls
And he makes sure
That stained glass shines
Picks up paper in the pews
And stacks the chairs in the choir room
But his real work don’t start
Till quittin' time
When he goes through every prayer request
Lying on the pastor’s desk
He hits his knees
And says God bless Miss Sommersby
Lord it’s hard to live alone
And Marianna Thompson
Wants her daddy back at home
And Mr. Nelson needs forgiveness
Old Man Miller’s crops need rain
While the whole town’s fast asleep
He’s hard at work
Pullin' that midnight shift
At the Maplewood Methodist Church
Every night’s the same routine
And by the time he finally leaves
He’s done so much more
Than clean the building
He’s called down angels from on high
And helped someone through a sad goodbye
And lost souls finally find what they’ve been missing
The congregation will never see
That simple man who still believes
He can change the world
By saying please
Give Johnny Mays
The strength to put that bottle down
Mrs. Bailey and her husband
Find a way to work things out
And Mrs. Olsen hold on long enough
To see her daughter’s wedding day
While the whole town’s fast asleep
He’s hard at work
Pullin' that midnight shift
At the Maplewood Methodist Church
The sign out front says Sunday service
Starts at nine and ten-fifteen
But he holds his own revival
Seven nights a week
While the whole town’s fast asleep
He’s hard at work
Pullin' that midnight shift
At the Maplewood Methodist Church
Spends every night inside these walls
Dumps the trash and sweeps the halls
And he makes sure that stained glass shines
Şarkı sözü çevirisi
Her geceyi bu duvarların içinde geçirir
Çöpleri döker ve koridorları süpürür
Ve o emin yapar
Bu vitray parlıyor
Pews kağıt alır
Ve koro odasında sandalyeleri yığınlar
Ama gerçek işi başlamıyor.
Till quittin ' time
Her dua isteğinden geçtiğinde
Papazın masasında yatarken
Dizlerine vuruyor
Ve Tanrı Bayan Sommersby'yi korusun diyor
Tanrım, yalnız yaşamak zor.
Ve Marianna Thompson
Babasının eve dönmesini istiyor
Ve Bay Nelson'ın affedilmeye ihtiyacı var.
Yaşlı adam Miller'ın ekinlerinin yağmura ihtiyacı var
Tüm kasaba uyurken
İş yerinde zor oluyor
Gece yarısı vardiyasını çekiyorum.
Maplewood Metodist Kilisesi'nde
Her gece aynı rutin
Ve sonunda ayrıldığı zaman
Daha çok şey yaptı
Binayı temizlemek için
Melekleri yukarıdan çağırıyor.
Ve üzgün bir veda ile birine yardım etti
Ve kayıp ruhlar sonunda kaçırdıklarını bulurlar
Cemaat asla görmeyecek
Hala inanan o basit adam
Dünyayı değiştirebilir mi
Söyleyerek lütfen
Johnny Mays Ver
O şişeyi bırakmanın gücü
Bayan Bailey ve kocası
İşleri halletmenin bir yolunu bul
Ve Bayan Olsen yeterince dayan.
Kızının düğün gününü görmek için
Tüm kasaba uyurken
İş yerinde zor oluyor
Gece yarısı vardiyasını çekiyorum.
Maplewood Metodist Kilisesi'nde
Ön taraftaki tabelada pazar servisi yazıyor
Dokuz ve on-onbeş başlar
Ama kendi canlanmasını sürdürüyor
Haftada yedi gece
Tüm kasaba uyurken
İş yerinde zor oluyor
Gece yarısı vardiyasını çekiyorum.
Maplewood Metodist Kilisesi'nde
Her geceyi bu duvarların içinde geçirir
Çöpleri döker ve koridorları süpürür
Ve vitray pencerelerin parlamasını sağlar