Gordon Mote — Wake Up Dancin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordon Mote adlı sanatçının "Wake Up Dancin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He pulled that straight-back wicker chair
Up next to grandpa’s bed
And with a voice left weak by pain
His grandpa softly said
«Could you get my cowboy boots
And that gold pocket watch of mine?
And bring me my Sunday suit
With the vest that’s satin-lined
When he saw the sadness
In his grandson’s eyes
He said, «I've got to be prepared
Because I’m going home tonight»
I’m gonna waltz across the heavens
While a band of angels play
I’m gonna two-step on some stardust
A million miles away
You’ll never have a new beginning
Until you reach the end
And these old legs
Are gonna come to life again
Gonna wake up dancin'
He said, «If it’s not too much trouble
There’s one thing left to do
Since I’m going to see your grandma
Could you get her favorite shoes?»
«The ones with those ribbons
Red and trimmed in white
The last time she had them on
I believe we danced all night»
«And why she left them here
It’s plain to see
Your grandma never danced
With anyone but me»
And we’re gonna waltz across the heavens
While a band of angels play
We’re gonna two-step on some stardust
A million miles away
You’ll never have a new beginning
Until you reach the end
And these old legs
Are gonna come to life again
We’re gonna waltz across the heavens
While a band of angels play
We’re gonna two-step on some stardust
A million miles away
I’ll never have a new beginning
Until I reach the end
And these old legs
Are gonna come to life again
Gonna wake up dancin'
Gonna wake up dancin'
Wake up dancin'
Şarkı sözü çevirisi
O düz sırtlı Hasır sandalyeyi çekti
Büyükbabanın yatağının yanında
Ve acı tarafından zayıf bırakılan bir sesle
Dedesi usulca
"Kovboy çizmelerimi alabilir misin
Peki ya benim altın cep saatim?
Ve bana pazar takımımı getir
Saten astarlı yelek ile
O üzüntü görünce
Torununun gözlerinde
"Hazırlıklı olmalıyım" dedi.
Çünkü bu gece eve gidiyorum.»
Cennette vals yapacağım.
Bir grup melek çalarken
Biraz yıldız tozuna iki adım atacağım.
Bir milyon mil uzakta
Asla yeni bir başlangıcın olmayacak
Kadar sonuna ulaşmak
Ve bu eski bacaklar
Tekrar hayata dönecekler.
# Dans ederek uyanacağım #
Dedi ki, " eğer çok fazla sorun değilse
Bir şey yapmak için sol
Büyükanneni görmeye gittiğimden beri.
En sevdiği ayakkabıları alabilir misin?»
"Şu kurdeleli olanlar
Kırmızı ve beyaz kesilmiş
Onları en son giydiğinde
Sanırım bütün gece dans ettik.»
"Ve neden onları burada bıraktı
Görmek çok kolay
Büyükannen hiç dans etmedi.
Kimseyle ama bana»
Ve cennette vals yapacağız
Bir grup melek çalarken
Yıldız tozuna iki adım atacağız.
Bir milyon mil uzakta
Asla yeni bir başlangıcın olmayacak
Kadar sonuna ulaşmak
Ve bu eski bacaklar
Tekrar hayata dönecekler.
Cennette vals yapacağız.
Bir grup melek çalarken
Yıldız tozuna iki adım atacağız.
Bir milyon mil uzakta
Asla yeni bir başlangıç yapmayacağım.
Kadar sonuna ulaşmak istiyorum
Ve bu eski bacaklar
Tekrar hayata dönecekler.
# Dans ederek uyanacağım #
# Dans ederek uyanacağım #
Wake up dancin'