Gorguts — Reduced to Silence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gorguts adlı sanatçının "Reduced to Silence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time could never heal our pain
Quietly loud
Our sadness resounds
Hope could never heal our soul
Tragically lost
Our voices
Were turned to silence
Prayers could never save ourselves
Strangers, we are
To our land… now, a prison
Peace wished to our enemies
Their eyes being shut
Our voices
Were turned to silence
Non-violent way
To misery, has led
All of what we are
Is now hanging
By a thread
All we did was pray
No freedom left to speak
Captive as their prey
Confined within our peaks
How shall we be remembered
Through the course of history?
As strengthless beings…"
Who choose submission
As their way to be…
Şarkı sözü çevirisi
Zaman Acımızı asla iyileştiremez
Sessizce yüksek sesle
Üzüntümüz yankılanıyor
Umut asla ruhumuzu iyileştiremez
Trajik bir şekilde kayboldu
Seslerimiz
Sessizliğe döndü
Dualar kendimizi asla kurtaramazdı
Yabancılar, biz
Topraklarımıza ... şimdi, bir hapishane
Düşmanlarımıza barış diledi
Gözleri kapalı
Seslerimiz
Sessizliğe döndü
Şiddet içermeyen yol
Sefalete yol açtı
Hepimiz ne olduğumuzu
Şimdi asılı
Bir iş parçacığı tarafından
Yaptığımız tek şey dua etmekti
Konuşmak için özgürlük kalmadı
Av olarak esir
Bizim zirveleri içinde sınırlı
Nasıl hatırlanacağız
Tarih boyunca mı?
Güçsüz varlıklar olarak…"
Kim göndermeyi seçer
Onların yolu olarak…