Gorillaz — Clint Eastwood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gorillaz adlı sanatçının "Clint Eastwood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh oh oh oh oh
I ain't happy, I'm feeling glad
I got sunshine in a bag
I'm useless but not for long
The future is coming on
I ain't happy, I'm feeling glad
I got sunshine in a bag
I'm useless but not for long
The future is coming on
It's coming on, it's coming on
(Rah, yeah)
It's coming on, it's coming on
Finally someone let me out of my cage
Now time for me is nothin' 'cos I'm counting no age
Now I couldn't be there now you shouldn't be scared
I'm good at repairs and I'm under each snare
Intangible (ah y'all) I bet you didn't think so
I command you to, panoramic view (you)
Look I'll make it all manageable
Pick and choose, sit and lose
All you different crews
Chicks and dudes, who you think is really kicking tunes
Picture you getting down and I'll picture too
Like you lit the fuse
You think it's fictional, mystical - maybe
Spiritual hero who appears on you to clear your view (yeah)
When you're too crazy
Lifeless for whose definition is for what life is
Priceless to you because I put ya on the hype shift
Did ya like it?
Gut smokin' righteous but one talkin' psychic
But among knows possess you with one though
I ain't happy, I'm feeling glad
I got sunshine in a bag
I'm useless but not for long
The future is coming on
I ain't happy, I'm feeling glad
I got sunshine in a bag
I'm useless but not for long
(That's right)
The future is coming on
It's coming on, it's coming on, it's coming on, it's coming on
The essence, the basics without it you make it
Allow me to make this child like a nature
Rhythm you have it or you don't
That's a fallacy, I'm in them
Every spiralling tree, every child of peace
Every cloud I see you see with your eyes
You see destruction and demise
(That's right)
Corruption in the skies
From this fucking enterprise that I'm sucked into your lies
The Russell that is muscles
The percussion he provides
For me I say God, y'all can see me now
'Cos you don't see with your eye
You perceive with your mind
That's the end of it
So I'm gonna stick around with Russ and be a mentor
Bust a few rounds of motherfuckers
Remember but the thought is
I brought all this so you can survive when law is lawless (right here)
Fearless, sensations that you thought was dead
No squealing, remember that it's all in your head
I ain't happy, I'm feeling glad
I got sunshine in a bag
I'm useless but not for long
The future is coming on
I ain't happy, I'm feeling glad
I got sunshine in a bag
I'm useless but not for long
The future is coming on
It's coming on, it's coming on, it's coming on, it's coming on
My future (future)
It's coming on, it's coming on, it's coming on
My future
It's coming on, it's coming on, it's coming on
My future
Şarkı sözü çevirisi
Oh oh oh oh oh
Mutlu değilim, mutlu hissediyorum.
Bir çantada güneş ışığı var
İşe yaramıyorum ama uzun sürmeyecek.
Gelecek geliyor
Mutlu değilim, mutlu hissediyorum.
Bir çantada güneş ışığı var
İşe yaramıyorum ama uzun sürmeyecek.
Gelecek geliyor
Geliyor, geliyor
(Rah, Evet)
Geliyor, geliyor
Sonunda biri beni kafesimden çıkardı.
Şimdi benim için zaman yok çünkü yaşımı saymıyorum.
Şimdi orada olamadım şimdi korkmamalısın
Onarımda iyiyim ve her tuzağın altındayım
Maddi olmayan (ah hepiniz) bahse girerim öyle düşünmüyordunuz
Sana emrediyorum, panoramik görünüm (sen)
Tüm yönetilebilir yaparım bak
Seç ve Seç, otur ve kaybet
Tüm farklı mürettebat
Gerçekten ezgileri tekmelediğini düşündüğün kızlar ve dudes
Seni hayal et, ben de hayal edeceğim.
Sigortayı yaktığın gibi.
Bunun kurgusal, mistik olduğunu düşünüyorsun - belki
Görüşünüzü temizlemek için size görünen manevi kahraman (Evet)
Çok deli olduğunda
Kimin tanımı hayatın ne olduğu için cansız
Senin için paha biçilemez çünkü seni yutturmaca vardiyasına koydum
- Merhaba!
Gut smokin 'righteous but one talkin' Medyum
Ama bilenler arasında bir tane var
Mutlu değilim, mutlu hissediyorum.
Bir çantada güneş ışığı var
İşe yaramıyorum ama uzun sürmeyecek.
Gelecek geliyor
Mutlu değilim, mutlu hissediyorum.
Bir çantada güneş ışığı var
İşe yaramıyorum ama uzun sürmeyecek.
Ahh ahh )
Gelecek geliyor
Geliyor, geliyor, geliyor, geliyor, geliyor
Özü, onsuz temelleri bunu yapmak
Bu çocuğu bir doğa gibi yapmama izin ver
Ritim var ya da yok
Yanlış birşey, hep ben varım
Her sarmal ağaç, her barış çocuğu
Gördüğüm her bulutu gözlerinle görüyorsun
Yıkımı ve ölümü görüyorsun
Ahh ahh )
Gökyüzünde yolsuzluk
Bu lanet atılgandan yalanlarına emildim.
Kaslı Russell
Sağladığı perküsyon
Benim için Tanrı diyorum, hepiniz beni şimdi görebilirsiniz
Çünkü gözlerinle göremiyorsun.
Zihninle algılıyorsun.
O kadar
Bu yüzden Russ'la takılıp akıl hocası olacağım.
Piçler birkaç tur baskın
Unutmayın, ama bu düşünce şu şekildedir:
Tüm bunları getirdim, böylece hukuk kanunsuz olduğunda hayatta kalabilirsiniz (tam burada)
Korkusuz, ölü olduğunu düşündüğün hisler
Gıcırtı yok, her şeyin kafanda olduğunu unutma
Mutlu değilim, mutlu hissediyorum.
Bir çantada güneş ışığı var
İşe yaramıyorum ama uzun sürmeyecek.
Gelecek geliyor
Mutlu değilim, mutlu hissediyorum.
Bir çantada güneş ışığı var
İşe yaramıyorum ama uzun sürmeyecek.
Gelecek geliyor
Geliyor, geliyor, geliyor, geliyor, geliyor
Geleceğim (gelecek)
Geliyor, geliyor, geliyor
Geleceğim
Geliyor, geliyor, geliyor
Geleceğim