Gorki — De Redder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gorki adlı sanatçının "De Redder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Weet jij wanneer de redder komt
Moeder zei dat hij nooit meer komt
Maar als hij komt dan sta ik daar
En ik vertel hem over al de dingen die ik deed
Toen ik gedronken had
En die de mensen niet verstaan
Je hield je in, je wou me slaan
Lieveling, jij mag me slaan
De oude wereld is niet meer
De straatterreur regeert
Waar is de plicht en de discipline
De overheid berust
Dus ik kocht een geweer en een Dobermann
Die bijt naar iedereen die ons bedreigt
In onze bunker
Waar niemand ons nog redden kan
Vannacht was er een onweer
Je droomde dat je boot verging
Je zieleknijper vraagt maar raak
Je vertelt hem over al de dingen
Die je deed toen je gedronken had
Die de mensen niet verstaan
Je hield je in, je wou me slaan
Lieveling, jij mag me slaan
© Copyright Gorky
Şarkı sözü çevirisi
Kurtarıcı ne zaman gelecek biliyor musun?
Annem bir daha gelmeyeceğini söyledi.
Ama o geldiğinde orada olacağım.
Ve ona yaptığım her şeyi anlattım.
İçerken
Halkı akıl erdirmeyenlere,
Bana vurmaya çalıştın.
Sevgilim, bana vurabilirsin.
Eski dünya artık yok
Sokak terörü kuralları
Görev ve disiplin nerede
Kamu otoriteleri
Bu yüzden bir silah ve bir Doberman aldım.
Bizi tehdit eden herkesi ısırır.
Sığınağımızda
Artık kimse bizi kurtaramaz.
Dün gece bir fırtına vardı
Teknenin battığını hayal ettin.
Psikiyatristin sana her şeyi sorar.
Ona her şeyi anlat.
İçki içerken yaptığın.
Kim insanları anlamıyorum
Bana vurmaya çalıştın.
Sevgilim, bana vurabilirsin.
= = Çeviren: Eşekherif = = Zeynep