Gorky Park — City of Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gorky Park adlı sanatçının "City of Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
City Of Pain
When the sun goes down on the city street
And the shadows move through the night
Daddy’s little angel begins her dance
To the beat of the flashing lights
Down the murder mile with a seductive smile
She plays a desperate game
With a sweet caress another trick is blessed
On the corner of the 3rd and Main
In the city of pain
Through the toxic fog down the dirty streets
I follow her steps like a cat
Past the drugged out scenes
The transvestite queens
Past the order side of the tracks
She’s a hard sell as she casts her spell
She’s the wicked wich of the west
The touch of her skin the smell of her sin
My fantasies burn through my flesh
In the city of pain
In the city of pain
You giving away your body
Burning away your body
Deep in the heart of night
Maybe you need somebody
Maybe you meed somebody
Deep in the heart of night
Bad to the bone you gotta
Make at alone you gotta
Right to be wrong to be right
In the city of pain
In the city of pain
She burns hot for now but she knows somehow
It’s only a matter of time
She’s gotta make her play until the day
When she lays all on a line
Through the broken glass of atonement window
Through the eyes of a little girl
You can see you can see her hopeless dreams
Light up a hopeless world — In the city of pain
In the city of pain
Şarkı sözü çevirisi
Acı Şehri
Güneş şehir sokaklarında battığında
Ve gölgeler gece boyunca hareket eder
Babasının küçük meleği dansına başlıyor
Yanıp sönen ışıkların ritmine
Baştan çıkarıcı bir gülümseme ile cinayet mil aşağı
Umutsuz bir oyun oynuyor
Tatlı bir okşama ile başka bir hile kutsanmış
3. ve ana caddenin köşesinde
Acı şehrinde
Kirli sokaklarda zehirli sisle
Bir kedi gibi onun adımlarını takip ediyorum
Geçmiş the drugged dışarı sahneler
Travesti kraliçeleri
Rayların sipariş tarafını geçti
Onun büyü atmalarını o kadar sert bir satış o
O batının en kötüsüdür.
Cildinin dokunuşu günahının kokusu
Fantezilerim etimi yakıyor
Acı şehrinde
Acı şehrinde
Vücudunu veriyorsun.
Vücudunu yakıyor
Gecenin kalbinde derin
Belki birine ihtiyacın vardır.
Belki biriyle tanışmışsındır.
Gecenin kalbinde derin
Kötü için the bone sen gotta
Yalnız yapmak zorundasın
Doğru olmak yanlış olmak doğru olmak
Acı şehrinde
Acı şehrinde
Şu an için sıcak yanıyor ama bir şekilde biliyor
Sadece zaman meselesi
O güne kadar onu oynamak zorunda
Her şeyi sıraya koyduğunda
Kurtuluş penceresinin kırık camından
Küçük bir kızın gözünden
Onun umutsuz hayallerini görebiliyorsun.
Umutsuz bir dünyayı yak-acı şehrinde
Acı şehrinde