Gorky Park — Don't Make Me Stay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gorky Park adlı sanatçının "Don't Make Me Stay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t see you
My visions gone but I can fly
One step ahead and leave it all behind
One step ahead from where I am
A little clam in a little shell inside
From common sense of human cold
From breeding mold and feeding lunacy
Where high is high on digging gold
I run away from being sold to me My mind glued to the ceiling
Searching sense on an empty floor
My body glued to the feeling
Holding on behind the door
Don’t make me stay
Raise your sails in the wind and pray
I can’t see you
The light is out but I can feel
I feel the snow that someone wrote my name on I feel the trenches on my skin
The raven song I hear is still the same one
My mind glued to the ceiling
Searching sense on an empty floor
My body glued to the feeling
Holding on behind the door
My tongue glued to the palate
Hopes the wisdom is on the way
My will mixed in a salad
Soaking in day after day
Şarkı sözü çevirisi
Göremiyorum seni
Hayallerim gitti ama uçabiliyorum.
Bir adım önde ve her şeyi geride bırak
Olduğum yerden bir adım önde
İçinde küçük bir kabukta küçük bir istiridye
Sağduyu insan soğuk
Kalıp yetiştiriciliği ve beslenme çılgınlığı
Yüksek altın kazma yüksek olduğu yerde
Bana satılmaktan kaçıyorum aklım tavana yapıştırılmış
Boş bir katta arama anlamı
Vücudum bu duyguya yapıştı
Kapının arkasında tutmak
Kalmamı sağlama.
Yelkenleri rüzgarda Kaldır ve dua et
Göremiyorum seni
Işık söndü ama hissedebiliyorum.
Birinin ismimi yazdığı karı hissediyorum cildimdeki siperleri hissediyorum
Duyduğum kuzgun şarkısı hala aynı
Aklım tavana yapıştırılmış
Boş bir katta arama anlamı
Vücudum bu duyguya yapıştı
Kapının arkasında tutmak
Dilim damağa yapıştırılmış
Umutlar bilgelik yolda
Bir salata karışık benim irade
Her geçen gün ıslatma