Gorky Park — Sometimes at Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gorky Park adlı sanatçının "Sometimes at Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been a long time since I was a boy
Things are never gonna be the same
(And) I was taught to tell what’s right from wrong
To be fair how to play the game
I forgot this rule cause the game’s so cruel
My body’s aching but I’m running fast
Cause I have to keep the pace
I know I can’t win but I have to Try to survive this human race
This crazy game called life
Sometimes at night
I feel like running in the other direction
Sometimes at night
I see so clearly the world’s imperfections
The game called life
But in the morning
When the dreams are gone
And I join the race again
I try to be strong to forget the pain
But I know it’s all in vain
Things stay the same
In the game called life
The game called life
Sometimes at night
I feel like running in the other direction
Sometimes at night
I see so clearly the world’s imperfection
Sometimes at night
I close my eyes and see a shattered reflection
Sometimes at night
I see so clearly the world’s imperfection
The game called life
Sometimes at night
I feel like running in the other direction
Sometimes at night
I see so clearly the world’s imperfection
Sometimes at night
I close my eyes and see a shattered reflection
Sometimes at night
I see so clearly the world’s imperfection
Şarkı sözü çevirisi
Çocukluğumdan beri uzun zaman oldu.
Hiçbir şey eskisi gibi olmaz
(Ve) ne doğruyu yanlıştan ayırt etmek öğretildi
Adil olmak gerekirse, bu oyun nasıl oynanır
Bu kuralı unuttum çünkü oyun çok acımasız
Vücudum ağrıyor ama hızlı koşuyorum.
Çünkü tempoyu korumak zorundayım.
Kazanamayacağımı biliyorum ama bu insan ırkından kurtulmaya çalışmalıyım.
Bu çılgın oyun hayat denir
Bazen geceleri
Başka bir yöne koşmak istiyorum.
Bazen geceleri
Dünyanın kusurlarını çok net görüyorum
Oyun hayat denen
Ama sabah
Rüyalar gittiğinde
Ve tekrar yarışa katılacağım
Acıyı unutmak için güçlü olmaya çalışıyorum.
Ama biliyorum hepsi boşuna.
Her şey aynı kalır
Hayat denilen oyunda
Oyun hayat denen
Bazen geceleri
Başka bir yöne koşmak istiyorum.
Bazen geceleri
Dünyanın kusurlarını çok net görüyorum.
Bazen geceleri
Gözlerimi kapatıyorum ve paramparça bir yansıma görüyorum
Bazen geceleri
Dünyanın kusurlarını çok net görüyorum.
Oyun hayat denen
Bazen geceleri
Başka bir yöne koşmak istiyorum.
Bazen geceleri
Dünyanın kusurlarını çok net görüyorum.
Bazen geceleri
Gözlerimi kapatıyorum ve paramparça bir yansıma görüyorum
Bazen geceleri
Dünyanın kusurlarını çok net görüyorum.