Gorod — A common hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gorod adlı sanatçının "A common hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Participating in my city’s life is the point of my enrichment
Every day you make, seal my devotion morestrongly
Taking the tools of reconstruction is binding me to my fellows
Everything I do signs further my worship for you Adam
I wake up every morning claiming our salvation
The one you handed down to us
I kneel down every night to celebrate your coming
The one which has freed us My name is Gorith, mainstay of the city, I drill the ground
My hands are working to extend life’s lanes
I don’t see the light, frozen are my eyes and blind is my mind
There’s no place for tiredness when I must hear Adam’s voice
Expiate our misdeeds
Mortify the past
A new day is coming
And it is to better serve us that you are arising at last
My name is Silva, messenger of the city, I transfer orders
My voice rises to enforce community’s rules
I can’t sleep anymore, my thoughts are divided, I’near madness
And it’s to fight my wandering, that I keep moving
Expiate our misdeeds
Mortify the past
A new day is coming
And it is to better serve us that you are arising at last
Every day I wake up to scream my hunger
The one that stabs deep inside me I kneel down every night to praise the feast
The one that feeds our souls
Expiate our troubles
Mortify the past
A new day is coming
And it is to better serve us that you are arising at last
Şarkı sözü çevirisi
Şehrimin hayatına katılmak benim zenginleşmemin amacıdır
Her gün, morestrongly sadakatimi mühür
Yeniden yapılanma araçlarını almak beni arkadaşlarıma bağlıyor
Yaptığım her şey senin için ibadetimi daha da güçlendiriyor Adam
Her sabah kurtuluşumuzu iddia ederek uyanıyorum.
Bize teslim ettiğin.
Gelişini kutlamak için her gece diz çöküyorum.
Bizi serbest bırakan Benim Adım Gorith, şehrin dayanak noktası, zemini deliyorum
Ellerim hayatın şeritlerini uzatmak için çalışıyor
Işığı göremiyorum, donmuş gözlerim ve kör zihnim
Adam'ın sesini duymak zorunda kaldığımda yorgunluğa yer yok.
Günahlarımızı affet
Geçmişi Mortify
Yeni bir gün geliyor
Ve bize daha iyi hizmet etmek için sonunda ortaya çıkıyorsunuz
Benim adım Silva, şehrin elçisi, emirleri aktarıyorum
Topluluk kurallarını uygulamak için sesim yükseliyor
Artık uyuyamıyorum, düşüncelerim bölünmüş, çılgınlığa yakınım
Yürümeye devam ettim ve göçebe kavga etmek değil,
Günahlarımızı affet
Geçmişi Mortify
Yeni bir gün geliyor
Ve bize daha iyi hizmet etmek için sonunda ortaya çıkıyorsunuz
Her gün açlığımı çığlık atmak için uyanıyorum
Her gece diz çöküp ziyafeti övüyorum.
Ruhlarımızı besleyen
Sıkıntılarımızı affet
Geçmişi Mortify
Yeni bir gün geliyor
Ve bize daha iyi hizmet etmek için sonunda ortaya çıkıyorsunuz