Gorod — Chronicle From The Stone Age şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gorod adlı sanatçının "Chronicle From The Stone Age" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born into an ageless fossilized tribe, at last I wake up
My body and my heart both bleed for man’s destiny
As budding as disappointing, it will hasten Adam’s coming
Now all seems clear and outlined to me as it must be
Born at the dawn of evolution, I finally wake up
My mind and my hand both sign man’s destiny
My cavern will be the concrete expression of my genius through the centuries
Now all seems clear and outlined to me as it must be
Broken, snatched, hacked, scattered
Men and Women hand over your souls and give them to Adam
Destroyed, carved, mutilated, mangled
Men and Women give me your rests to illustrate my account
For decades, I built the story of the one who will save the earth from decay
Day after day, I shaped, I shaped Adam’s existence, the saviours
The stone got the gift to convey absolute equilibrium
Blood permits to create the sadistic dimension for history’s survival
Now all seems clear and outlined to me as it must be
My work will be my existence, my cave will become my art
My music the sound of stone against stone
My pain the one of others, limbs that I’ll snatch from victims
Now all seems clear and outlined to me as it must be
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlanmayan fosilleşmiş bir kabilede doğdum, sonunda uyandım
Vücudum ve kalbim her ikisi de insanın kaderi için kanıyor
Hayal kırıklığı olarak tomurcuklanma olarak, Adam geliyor hızlandırır
Şimdi her şey açık görünüyor ve olması gerektiği gibi bana özetlendi
Evrimin şafağında doğdum, sonunda uyandım
Aklım ve elim her ikisi de insanın kaderini işaret ediyor
Mağaram, yüzyıllar boyunca dehamın somut ifadesi olacak
Şimdi her şey açık görünüyor ve olması gerektiği gibi bana özetlendi
Kırık, kaptı, hacklenmiş, dağınık
Erkekler ve kadınlar ruhlarınızı teslim eder ve onları Adem'e verir
Yıkılmış, oyulmuş, sakatlanmış, parçalanmış
Erkekler ve kadınlar hesabımı göstermek için bana dinlenmelerini ver
Yıllardır çürümeye karşı dünyayı kurtarmak isteyen bir hikaye yaptım
Günden güne, Adem'in varlığını, kurtarıcıları şekillendirdim.
Taş mutlak dengeyi iletmek için bir hediye aldı
Kan, tarihin hayatta kalması için sadist bir boyut yaratmaya izin verir
Şimdi her şey açık görünüyor ve olması gerektiği gibi bana özetlendi
İşim benim varlığım olacak, mağaram benim sanatım olacak
Müziğim taşa karşı taş sesi
Acım diğerlerinden biri, kurbanlardan koparacağım uzuvlar
Şimdi her şey açık görünüyor ve olması gerektiği gibi bana özetlendi