Gorod — Elements and Spirit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gorod adlı sanatçının "Elements and Spirit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These statues are no gods !
Just useless objects carved of wood Now they may exist but soon they will be reduced to nothing Left to rot away, erased by time, their ashes swept away by the wind
These soulless gods you worship are neither sacred nor human
We only built them with our own hands
But what good have these gods done?
A single element can sink them into oblivion What good have done those gods?
We only built them with our own hands I don’t want to give my soul to demons…
I will lay the foundation stone for the sacred new empire And God shall be the
witness
I’ll carry out my flawless plan
Tomorrow everything will change
You’ll bow down to me There is only one God !
Gods who let the kings die don’t deserve to be honored If the regent converts
or give up the kingdom The cult figures shall burn. They will become
meaningless
Perun alone is worthy to bear the name of God `
But as he is a vengeful spirit, he can’t wash me of my sins
I must harness the elements to take my revenge
Let fire burn them, water drown them, earth bury them
And let their cries for mercy be carried on the wind… only then will I find
peace…
Faith will bring us a new way of life, the road to redemption
When my time comes, I will rejoice in eternal rest Looking down upon my work
from heaven, I will laugh at the chaos I created I will avenge the King !
Impure blood shall drench the earth
My new road leads south
I will not look behind me Moving from hell towards the light, their God is my God I will lay the
foundation stone for the sacred new empire And God shall be the witness
I’ll carry out my flawless plan Tomorrow everything will change
You’ll bow down to me
Şarkı sözü çevirisi
Bu heykeller Tanrı değil !
Sadece ahşaptan oyulmuş işe yaramaz nesneler şimdi var olabilirler, ama yakında çürümeye bırakılacak hiçbir şeye dönüşmeyecekler, zamanla silinecekler, külleri rüzgarla süpürülecek
Taptığınız bu ruhsuz tanrılar ne kutsal ne de insandır
Onları sadece kendi ellerimizle inşa ettik
Ama bu tanrılar ne yaptı?
Tek bir element onları unutulmaya sürükleyebilir, bu tanrılar ne yaptı?
Onları sadece kendi ellerimizle inşa ettik. ruhumu şeytanlara vermek istemiyorum.…
Kutsal yeni imparatorluğun temel taşını atacağım ve Tanrı
tanık
Kusursuz planımı uygulayacağım.
Yarın her şey değişecek
Bana boyun eğeceksin, sadece bir Tanrı var !
Kralların ölmesine izin veren tanrılar, naip dönüşürse onurlandırılmayı hak etmiyor
ya da kült figürlerinin yakacağı krallıktan vazgeçin. Onlar olacak
anlamsız
Perun tek başına Tanrı'nın adını taşımaya layıktır `
Ama o intikamcı bir ruh olduğu için, beni günahlarımdan yıkayamaz
İntikamımı almak için elementleri kullanmalıyım.
Ateş yansın, suda boğmak, dünya gömmelerine
Ve merhamet çığlıkları rüzgarda taşınsın ... ancak o zaman bulacağım
barış…
İnanç bize yeni bir yaşam tarzı getirecek, kurtuluşa giden yol
Zamanım geldiğinde, çalışmalarıma bakarak sonsuz huzurun tadını çıkaracağım
cennetten, yarattığım kaosa güleceğim, Kralın intikamını alacağım !
Kirli kan dünyayı sırılsıklam edecek
Yeni yolum güneye gidiyor.
Arkamdan bakmayacağım, cehennemden ışığa doğru hareket edeceğim, onların Tanrısı benim Tanrımdır.
kutsal yeni imparatorluğun temel taşı ve Tanrı tanık olacak
Kusursuz planımı Gerçekleştireceğim yarın her şey değişecek
Önümde eğil, göreceksin