Gory Blister — Sailing To Achernar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gory Blister adlı sanatçının "Sailing To Achernar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dead blackest space
I voyage to see this void
To reach that star ablaze
With self-brightening beauty
The moon was kissing the sea
A hopeful eyes wave
Is their flying soul
And the sailing ships were booming
As the space wind was sweeping
We have followed dreaming paths
Hallucinating smoke,
Smoke rings,
A mist leading to A sweet marzipan sky enlightened by Her self-brightening beauty
Suddenly came a stronger blow
That shot me down in fear
Where the guiding path was not
The void arose and made me scream for her
Dead blackest space
I voyage not to see this void
To reach that star ablaze
With self-brightening beauty
As a wave flared up To moonless sky
Her gaze restored my eyes
My ears could hear her voice
And my skin could feel her kiss
We have followed dreaming paths
(When we woke up next day, our eyes told each other
That soon our space ship would weigh anchor again)
Şarkı sözü çevirisi
Ölü en karanlık alan
Bu boşluğu görmek için seyahat ediyorum
O yıldıza ulaşmak için
Kendi kendini aydınlatan güzellik ile
Ay Denizi öpüyordu
Umutlu bir göz dalgası
Onların uçan ruhu mu
Ve yelkenli gemiler patlıyordu
Uzay rüzgarı süpürülürken
Rüyaların yollarını takip ettik
Halüsinasyon duman,
Duman halkaları,
Kendi kendini aydınlatan güzelliği ile aydınlanmış tatlı bir badem ezmesi gökyüzüne giden bir sis
Aniden daha güçlü bir darbe geldi
Bu beni korku içinde vurdu
Yol gösterici yolun olmadığı yerde
Boşluk ortaya çıktı ve onun için çığlık atmamı sağladı
Ölü en karanlık alan
Bu boşluğu görmemek için seyahat ediyorum
O yıldıza ulaşmak için
Kendi kendini aydınlatan güzellik ile
Bir dalga aysız gökyüzüne kadar alevlendi
Bakışları gözlerimi geri getirdi
Kulaklarım onun sesini duyabiliyordu.
Ve cildim onun öpücüğünü hissediyordu
Rüyaların yollarını takip ettik
(Ertesi gün uyandığımızda, gözlerimiz birbirlerine anlattı
Yakında uzay gemimiz tekrar demir alacaktı)