Gossos — El Camí şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gossos adlı sanatçının "El Camí" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
N’hi ha que pugen cap al cim
Creuant-se amb els que baixen pel mateix camí
D’altres viatgen mar en dins
Fugint de la misèria direcció al paradís
Mentre hi hagi un lloc on anar… hi haurà un camí
Una entrada i una sortida
Si podem veure l’horitzó… hi haurà un destí
Una cara que no s’oblida
Quan formi part dels teus records
Tanco els ulls… seré dins de la foscor
Serà el moment en què entendràs
Perquè no em vaig acomiadar
Plans, plans, plans, plans i més plans…
Moltes són les coses que portem entre mans
De vegades és la sort
La brúixola que ens guia fins arribar a port
Mentre hi hagi un lloc on anar… hi haurà un camí
Una entrada i una sortida
Si podem veure l’horitzó… hi haurà un destí
Una adéu que mai més s’oblida
Quan formi part dels teus records
Tanco els ulls… seré dins de la foscor
Serà el moment en què entendràs
Perquè no em vaig acomiadar
Quan formi part dels que no tornaran
Amb un somriure em podràs recordar
No ploris per mi… vaig tenir sort
Vaig trobar el camí…
El camí que porta al teu món
Şarkı sözü çevirisi
Zirveye doğru tırmananlar var
Aynı yoldan gidenlerle kendilerini geçmek
Diğer seyahat deniz içinde
Cennete doğru sefalet kaçınarak
Gittiğiniz bir yer varken... bir yolu olacak
Bir giriş ve bir çıkış
Ufku görebiliyorsak... bir kader olacak
Unutmadığın bir yüz
Anılarınızın bir parçası olduğunda
Gözlerimi kapatıyorum... Karanlıkta olacağım
Bu, insanların anlayacağı bir zaman olacak.
Çünkü veda etmedim.
Planlar, planlar, planlar, planlar, planlar ve daha fazlası…
Ellerimiz arasında sahip olduğumuz birçok şey var
Bazen şans
Limana kadar yönlendirdiğimiz pusula
Gittiğiniz bir yer varken... bir yolu olacak
Bir giriş ve bir çıkış
Ufku görebiliyorsak... bir kader olacak
Asla unutulmayacak bir veda
Anılarınızın bir parçası olduğunda
Gözlerimi kapatıyorum... Karanlıkta olacağım
Bu, insanların anlayacağı bir zaman olacak.
Çünkü veda etmedim.
Bunun bir kısmı geri dönmeyecek
Bir gülümseme ile hatırlayacağım
Bana ploris yok... Bende şanslı
Çıkış yolunu bulabilirim …
Dünyanıza giden yol