Гости из будущего — За звездой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Гости из будущего adlı sanatçının "За звездой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Если спросишь, легко ли на встречу
Против ветра и против течения
Я тебе ничего не отвечу, это всё не имеет значения
Я хотела почти невозможного
Всё мечтала, но где же ты раньше был
Я совсем не скучаю по прошлому, я боюсь потерять настоящее
За звездой- выше крыш
Просто беги за ней, ну что же ты стоишь
Потерять и найти
Не отпускай любовь, ну что же ты- лети!
Я не верю твоим обещаниям
Всё равно ничего не изменится
Я уже не готова к прощаниям, я твоя добровольная пленница
Если спросишь, что для счастья мне надо
Я отвечу:-«Только самого малого!»
-«В тёмном небе яркую радугу, в синем море паруса алого!»
За звездой- выше крыш
Просто беги за ней, ну что же ты стоишь
Потерять и найти
Не отпускай любовь, ну что же ты- лети!
Şarkı sözü çevirisi
Bir toplantı için kolay olup olmadığını sorarsan
Rüzgara karşı ve akıntıya karşı
Sana hiçbir şey söylemeyeceğim, önemli değil.
Neredeyse imkansız bir şey istedim.
Her şeyi hayal ettim, ama daha önce neredeydin
Geçmişi hiç özlemiyorum, bugünü kaybetmekten korkuyorum
Yıldızın arkasında-çatıların üstünde
Sadece onun için koş, ne duruyorsun
Kaybetmek ve bulmak
Sevgiyi bırakma, hadi uç!
Sözlerine inanmıyorum.
Yine de hiçbir şey değişmeyecek
Artık veda etmeye hazır değilim. ben senin gönüllü esirinim.
Mutlu olmak için neye ihtiyacım olduğunu sorarsan
Ben cevap verecektir: - " sadece küçük!»
- "Karanlık gökyüzünde parlak bir gökkuşağı, mavi denizde yelken kırmızı!»
Yıldızın arkasında-çatıların üstünde
Sadece onun için koş, ne duruyorsun
Kaybetmek ve bulmak
Sevgiyi bırakma, hadi uç!