Gotthard — Where Is Love When It's Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gotthard adlı sanatçının "Where Is Love When It's Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the life that we get
These are the cards that we’ve been dealt
Why do we doubt, when we should turn our way
There’s only one shot, one chance
It can be done within a glance
Together we go, it’s a walk on this wire
I don’t want to believe that we’re givin' up On a world that’s growing cold
The story’s getting old
Where is love when it’s gone with the wind
and a saint would turn to sin
Where is love when a kid’s gotta run
in a blaze from a gun
Where is love when a man has to say
I see my whole life fade away
Where is love when the hate is too strong
Where is love when it’s gone
Is it beyond the sea
Does it hide beneath the willow tree
Waiting for us to get back where we’re from
Hope you will forgive us for what we’ve done
We don’t know where to begin
We’re too numb to take it in Where is love when it’s gone with the wind
and a saint would turn to sin
Where is love when a kid’s gotta run
in a blaze from a gun
Where is love when a friend fades away
On the streets where we used to play
Where is love when the hate is too strong
Where is love when it’s gone
Şarkı sözü çevirisi
Bu bizim sahip olduğumuz hayat
Bu ele aldık bu kartları
Yolumuza dönmemiz gerektiğinde neden şüphe ediyoruz
Sadece bir atış, bir şans var
Bu bir bakışta yapılabilir
Birlikte gidiyoruz, bu Tel üzerinde bir yürüyüş
Soğuk büyüyen bir dünyadan vazgeçtiğimize inanmak istemiyorum.
Hikaye eskiyor.
Rüzgarla birlikte gittiğinde aşk nerede
ve bir aziz günaha döner
Bir çocuğun kaçması gerektiğinde aşk nerede
bir silahtan bir alev içinde
Bir erkek söylemek zorunda olduğunda aşk nerede
Tüm hayatımın kaybolduğunu görüyorum.
Nefret çok güçlü olduğunda aşk nerede
Aşk gittiğinde nerede
Denizin ötesinde mi
Söğüt ağacının altında saklanıyor mu
Geldiğimiz yere geri dönmemizi bekliyor.
Umarım yaptıklarımız için bizi affedersiniz
Nereden başlayacağımızı bilmiyoruz.
Rüzgarla birlikte gittiğinde sevginin olduğu yere götürmek için çok uyuşukuz
ve bir aziz günaha döner
Bir çocuğun kaçması gerektiğinde aşk nerede
bir silahtan bir alev içinde
Bir arkadaş kaybolduğunda aşk nerede
Eskiden oynadığımız sokaklarda.
Nefret çok güçlü olduğunda aşk nerede
Aşk gittiğinde nerede