Gotye (Wouter De Backer) — In your light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gotye (Wouter De Backer) adlı sanatçının "In your light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get up in the morning
I can't keep it in
I'm falling all over myself
And I could jump out of my skin
Wanna break the door down
Just to greet the day
Coz there ain't nothing that's more certain
To keep my blues away
And I say
La la, hey hey
And I say
La la, hey hey
And it can settle the sadness
And the voices in my head
When I'm in the glow of the warmth you throw
I can put all that to bed
In your light, just when I'm in your light
In your light, just when I'm in your light
In your light, just when I'm in your light
In your light, just when I'm in your light
In your light, just when I'm in your light
In your light, just when I'm in your light
And I won't get by if you take that light away
(In your light, just when I'm in your light)
And when you're smiling on me
That is all I need
To put behind me all my worry
And life's complexities
It may be only a moment
But the world just falls away
And I forget myself
And everything else
That depressed me yesterday
And I can sing
La la, hey hey
Yeah I sing
La la, hey hey
When I'm in your light
All of this is clear
If only I could always be just as I am right here
When I'm in your light, just when I'm in your light
And I won't get by if you take that light away
La la, hey hey
In your light, just when I'm in your light
When I'm in your light
Nothing brings me down
If only I could always feel just as I do right now
When I'm in your light, just when I'm in your light
And I won't get by if you take that light away
When I'm in your light
All of this is clear
In your light, just when I'm in your light
If only I could always be just as I am right here
In your light, just when I'm in your light
In your light, just when I'm in your light
In your light, just when I'm in your light
And I won't get by if you take that light away
In your light, just when I'm in your light
No I won't get by if you take that light away
In your light, just when I'm in your light
No I won't get by if you take that light away
Şarkı sözü çevirisi
Sabah kalkıp kendime bir yanından düşüyorum içimde tutamam Ve derimi Sadece orada öylece blues tutmak İçin daha kesin olan hiçbir şey yok gün Coz selamlamak için kapıyı kırmak İster atlayabilirim Ve La la, hey hey Ve ışık İçinde yatak olan her şeyi geride bırakıyorum atmak sıcaklığı kızdırma olduğumda kafamda üzüntü Ve sesler halledebiliriz söyle La la, hey, hey, Ve ben diyorum ki, sadece ben varım, sizin ışık, sizin ışık, sadece ben varım, sizin ışık, sizin ışık, sadece ben varım, sizin ışık, sizin ışık, sadece ben varım, sizin ışık, sizin ışık, sadece ben varım, sizin ışık, sizin ışık, sadece ben varım, ışık Ve ben olmaz öyle eğer bu ışık uzak (İçinde ışık, sadece ben varım ışık) Ve bana gülümsüyorsun O zaman arkamda tüm endişe Ve hayatın karmaşıklığı koymak İçin, sadece bir an, Ama dünya aşağıya düşüyor Ve unutuyorum olabilir, ihtiyacım olan tek şey kendimi Ve dün beni depresif Ve La la şarkı söyleyemem her şey, hey hey Evet senin ışığında her zaman sadece senin ışığında ben burada olduğum gibi olabilirim Eğer Tüm bu açık olduğumda La la, hey hey şarkı söylerim sadece senin ışığında ben senin ışığını açık ise sadece hafif bir Şey sadece senin ışığını Ve ışık bunların Hepsini ben yokken o ışık alırsan al kazandım ben her zaman sadece senin ışığında olduğumda şu an benim yaptığım gibi hissettim keşke beni çökertiyor, ben ne Zaman senin ışığında ben yokken La la, hey hey ışığını, bu ışığı alırsanız kazandım, sadece senin ışığında olduğumda keşke her zaman sadece senin ışığında Ve sadece senin ışığında eğer uzak ışık o ışık alırsan al kazandım ben ne zaman senin ışığında o ışık alırsanız kazandım ben sadece senin ışığında senin ışığında ben sadece senin ışığında senin ışığında ben sadece burada senin ışığında benim gibi ol, ben, sadece ışık Yok olduğumda eğer o ışık alırsan al kazandım