Götz Widmann — Das Leben sollte mit dem Tod beginnen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Götz Widmann adlı sanatçının "Das Leben sollte mit dem Tod beginnen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Das Leben ist ja schön und gut
als Mensch aus Fleisch und Blut,
nur eins stört mich so sehr daran,
dass ich den Rest kaum noch geniessen kann.
Am Ende sterben ist so dumm,
ich wollt es wäre andersrum,
das Leben sollte mit dem Tod beginnen.
Es würd dabei gewinnen.
Du wachst auf in einem Altersheim
auf Früchtetee und Haferschleim,
die Enkel kommen dich besuchen
und bringn dir Wein und Kuchen,
du liegst nur, musst dich kaum bewegen,
lässt dich von hübschen Schwestern pflegen,
irgendwann ist das leider aus,
wenn du zu jung wirst fliegst du raus.
Doch dank der Rente reicht das Geld,
du spielst Golf, fliegst um die Welt,
und ab und zu gehst du in Kur.
Dann kriegst du deine goldne Uhr
und steigst als Abteilungsleiter
ein auf der Karriereleiter.
Dickes Auto, eignes Haus,
und hängst den grossen Macker raus.
Das machst du ein paar Jahre,
davon wachsen deine Haare.
Wenn das dann leider nicht mehr geht,
gehst du zur Universität,
machst einen auf Freak
und hörst rebellische Musik,
nimmst Drogen, vögelst rum,
halt ein normales Studium.
Dann Dienst, dann Urlaub, party pur,
dann machst du dein Abitur.
Die Schule, die dich amüsiert,
weil alles immer leichter wird.
Dann die erste grosse Liebe,
dann erwachen deine Triebe,
dann wird Fussball plötzlich wichtig,
dann wirst du süssigkeitensüchtig.
Auf Früchtetee und Haferschleim
in Mamas Armen ganz daheim
Verschwindest dann in ihrem Schoss
und lässt dann ganz allmählich los.
schmerzloses geistiges Verdumpfen
im Bewusstsein stets zu schrumpfen.
Ein Leben das als Orgasmus endet
war auf keinen Fall veschwendet.
Şarkı sözü çevirisi
Hayat, etten ve kandan yapılmış bir insan olarak güzel ve güzel, sadece bir şey beni o kadar çok rahatsız ediyor ki, geri kalanın tadını çıkaramıyorum.
Sonunda ölüyor o kadar aptal ki, etrafında, hayat ölümle başlar başka bir yol olmasını dilerdim.
Kazanırdı.
Meyve çayı ve yulaf ezmesi için bir huzurevinde uyanırsınız, torunlar sizi ziyarete gelir ve size şarap ve kek getirir, sadece uzanırsınız, hareket etmek zorunda kalmazsınız, kendinize güzel kız kardeşler tarafından bakılmasına izin verin, bir noktada bu ne yazık ki bitti, eğer çok genç olursanız uçarsınız.
Ama emekli maaşı sayesinde, para yeterli, Golf oynuyorsunuz, dünyayı dolaşıyorsunuz ve her şimdi ve sonra bir tedaviye gidiyorsunuz.
Sonra altın saatini al ve Bölüm Başkanı olarak kariyer basamaklarına çık.
Büyük bir araba, kendi evi ve büyük adamı asmak.
Bunu birkaç yıl yaparsınız, saçlarınız ondan büyür.
Eğer bunu daha fazla yapamazsan, üniversiteye gidersin, ucube oynarsın ve asi müzik dinlersin, uyuşturucu alırsın, etrafta dolaşırsın, sadece normal bir ders çalışırsın.
Sonra hizmet, sonra tatil, saf parti, sonra Abitur'unuzu yapın.
Seni eğlendiren okul, çünkü her şey daha kolay hale geliyor.
Sonra ilk büyük aşk, sonra dürtüleriniz uyanır, sonra futbol aniden önem kazanır, sonra tatlılara bağımlı olursunuz.
Evde annenin kollarında meyve çayı ve yulaf ezmesi sonra kucağında kaybolur ve sonra çok yavaş gidelim.
bilinçteki ağrısız zihinsel donukluk her zaman küçülür.
Orgazm olarak biten bir hayat hiçbir şekilde boşa harcanmamıştır.