Gov't Mule — Fallen Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gov't Mule adlı sanatçının "Fallen Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello again — It’s me, the fool on the hill
Life here ain’t so bad
My dreams are dark, my friends are wasted
Just like their moms and their dads
And they don’t know what I am talking about
And they may never know
I’m just fourteen — but I know where I stand
Behind these walls — life ain’t so easy
But it’s turned me into a man
Sometimes I don’t know what I am talking about
And I may never know
Far away — the cool taste of reality
Far away — perfect little family
Far away — the little boy I used to be
Look at my eyes — maybe they’ll show you the truth
The truth I cannot see
Once in a while I catch a glimpse of it all
But it slips away from me
Someday I’ll know what’s going on in my head
For now, I’ll just stay here
Far away — the cool taste of reality
Far away — perfect little family
Far away — the little boy I used to be
Far away
I hate it when they look right through you
It sends me into a rage
I know I ain’t crazy — and I don’t need your proof
I just need out of this cage
Hello again — It’s me, the fool on the hill
Life here ain’t so bad
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar Merhaba-benim, tepedeki aptal
Buradaki hayat o kadar da kötü değil.
Hayallerim karanlık, arkadaşlarım boşa gitti
Tıpkı anneleri ve babaları gibi
Ve neden bahsettiğimi bilmiyorlar.
Ve asla bilemeyebilirler
Ben sadece on dört yaşındayım-Ama nerede durduğumu biliyorum
Bu duvarların arkasında-hayat o kadar kolay değil
Ama bu beni bir erkeğe dönüştürdü
Bazen neden bahsettiğimi bilmiyorum.
Ve asla bilemeyebilirim
Uzak-gerçekliğin serin tadı
Uzak-mükemmel küçük aile
Far away - eskiden olduğum küçük çocuk
Gözlerime bak - belki sana gerçeği gösterirler
Göremediğim gerçeği
Arada bir hepsini görüyorum.
Ama benden kaçıyor.
Bir gün kafamda neler olduğunu öğreneceğim.
Şimdilik burada kalacağım.
Uzak-gerçekliğin serin tadı
Uzak-mükemmel küçük aile
Far away - eskiden olduğum küçük çocuk
Uzak
Sana bakmalarından nefret ediyorum.
Bir öfke içine beni gönderir
Deli olmadığımı biliyorum-Ve kanıtına ihtiyacım yok
Sadece bu kafesten çıkmam gerek.
Tekrar Merhaba-benim, tepedeki aptal
Buradaki hayat o kadar da kötü değil.