Gov't Mule — Worried Down With The Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gov't Mule adlı sanatçının "Worried Down With The Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been lying here for hours
Can’t get my eyes to close
Can’t get one moments peace
To save my doggone soul
I’ve been doing more than drinking'
Trying' to ease my pain
But everywhere I go, somebody speaks your name
All my friends keep on asking'
Boy what’s wrong with you
I say I’m worried, worried down with the blues
Tried to be a good man
Worked my fingers to the bone
And you returned the favor
By wreckin' up my happy home
You played so many dirty tricks
'Til I lost my faith in you
Now you want me to take you back
What’s a poor man supposed to do Worried down with the blues
Oh, yes I am Worried down with the blues
Feel like I was born to lose
I used to walk with pride
With my head held high
Now I’m staring down at my shoes
Yes, I’m worried, worried down with the blues
You made me turn my back
On my very best friends
And when my back was turned
You were messin' around with them
Still I’d give up everything
To have you back by my side
'Cuz in the cold, cold night
When I reach for you
All I’m holdin' is my foolish pride
Worried down with the blues
Oh, yes I am Worried down with the blues
Feel like I was born to lose
I used to walk with pride
With my head held high
Now I’m staring down at my shoes
Yes I’m worried, worried down with the blues
Şarkı sözü çevirisi
Saatlerdir burada yatıyorum.
Gözlerimi alamıyorum kapatmak için
Bir dakika huzur alamıyorum
Lanet ruhumu kurtarmak için
İçmekten fazlasını yapıyorum.
Acımı hafifletmek için çalışıyor'
Ama nereye gidersem gideyim, birisi senin adını söylüyor.
Bütün arkadaşlarım sormaya devam ediyor.
Oğlum senin neyin var
Endişeleniyorum diyorum, hüzünle aşağı iniyorum
İyi bir adam olmaya çalıştı
Parmaklarımı kemiğe kadar çalıştı
Ve sen de iyiliğin karşılığını verdin.
Mutlu Evimi yıkarak
Çok kirli oyunlarını oynadın
Sana olan inancımı kaybedene kadar
Şimdi seni geri götürmemi istiyorsun.
Zavallı bir adam blues ile endişeli ne yapmalı
Oh, evet blues ile aşağı endişeliyim
Kaybetmek için doğmuşum gibi hissediyorum
Eskiden gururla yürürdüm.
Başımı dik tutarken
Şimdi ayakkabılarıma bakıyorum.
Evet, endişeliyim, hüzünlü bir şekilde endişeleniyorum
Geri dön bana yaptın
En iyi arkadaşlarım hakkında
Ve benim geri döndü zaman döndü
Etrafında onlarla uğraşmaya olduğunu
Hala her şeyi bırakırım
Tekrar yanımda olduğun için
Soğuk gecenin içinde çünkü
Sana ulaştığımda
Tek tuttuğum aptal gururum.
Blues ile aşağı endişeli
Oh, evet blues ile aşağı endişeliyim
Kaybetmek için doğmuşum gibi hissediyorum
Eskiden gururla yürürdüm.
Başımı dik tutarken
Şimdi ayakkabılarıma bakıyorum.
Endişeliyim Evet, blues ile endişeli aşağı