Governor — Destiny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Governor adlı sanatçının "Destiny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was standing room only, shoulder to shoulder in a crowded room,
when I saw her for the first time,
on a summer evening in June
She took my breathe away, stop my heart, and tore my world apart-
and I didn’t even know her name.
what a hell of a way to start
I bought her a drink, we had a conversation that made me think,
could she be the one, to be my flowers, moon, stars and sun
That sweet summer breeze enough to bring a strong man to his knees
When I asked her her name she said «Please to meet ya',
My name is»…
Desitny… That means I’m the way.
Til ya can’t push me away… (you can’t push)
Destiny… I may not have been here yesterday,
but I been always on my way-
I took her for a walk down by the oceanside
she put her feet in the water-
She opened up to me, and started confessin'
There ain’t nothin' harder…
Then to tell the truth, bout your secrets,
skeletons in your closet-
Things that God only know, sh*t that you ain’t supposed to let go But she said inside, she felt like that it was her duty
From now and ever more, to always be true to me
I asked her «Sweetie, why tryna talk to me. like you’re my wife?»
She said I been tryna tell you my name all night,
but now hope you get it right… My name is…
Desitny… (Destiny, love you girl) That means I’m the way.
Til ya can’t push me away…
Destiny… I may not have been here yesterday,
but I been always on my way- (I'm your)
Destiny… and the choice ain’t even yours
ain’t even yours to choose…(Love your)
Destiny… and I’m always with you,
whether you win, or you lose
It wasn’t a year later, my heart jumped on that elevator
It took me straight upstairs to ask the man himself for
some consulation-
What am I to do? I got myself in a tight situation,
I know that I love her, but still I got a few inhibitions.
I don’t wanna move to fast- and I don’t wanna move to slow
but there so much about life, that I still just don’t know
As I got up off my knees, and I ended my prayer
when I opened up my eyes, guess who was standing right there.(my)
Desitny… That means I’m the way.
Til ya can’t push me away…
Destiny… I may not have been here yesterday,
but I been always on my way-(I'm your)
Destiny… and the choice ain’t even yours
ain’t even yours to choose…(Love your)
Destiny… and I’m always with you,
whether you win, or you lose
Şarkı sözü çevirisi
Kalabalık bir odada omuz omuza sadece ayakta duran bir oda vardı,
onu ilk gördüğümde,
Haziran ayında bir yaz akşamı
Uzakta benim nefes aldı, kalbim duracak gibi, ayrı bir dünya benim yırttı -
ama daha adını bile bilmiyordum.
başlamak için ne cehennem bir yol
Ona bir içki aldım, bir konuşma yaptık.,
biri olmalı, çiçekler benim için, ay, yıldızlar ve güneş
Bu tatlı yaz esintisi, güçlü bir adamı dizlerinin üzerine çökmeye yetecek kadar
Ona adını sorduğumda «lütfen buluşalım " dedi.,
Benim adım»…
Desitny ... bu demek oluyor ki ben yoldayım.
Beni itene kadar ... (itemezsin)
Kader ... dün burada olmayabilirim.,
ama her zaman yolumdaydım.-
Onu okyanus kenarında yürüyüşe çıkardım.
o koymak ona ayaklar içinde the su-
Bana açıldı ve itiraf etmeye başladı.
Pek de zor bir şey değil…
O zaman doğruyu söylemek gerekirse, sırlarını anlat,
dolabında iskeletler-
Sadece Tanrı biliyor, o her şeyi .. sen git Ama içinde dedi, kendisinin görevi olduğunu düşünmüş izin gerekmiyor mu bu t sh
Daha şimdi ve her zaman, her zaman bana doğru
Ona sordum: "tatlım, neden benimle konuşmaya çalışıyorsun? karım gibi mi?»
Bütün gece sana adımı söylemeye çalıştığımı söyledi.,
ama şimdi umarım doğru anlarsınız ... benim adım…
Desitny ... (kader, seni seviyorum kız) bu benim yolum anlamına gelir.
Til ya beni soğutamazsın…
Kader ... dün burada olmayabilirim.,
ama her zaman yoldaydım - (ben senin)
Kader ... ve seçim senin bile değil
seçmek için bile senin değil...)
Kader ... ve ben her zaman seninleyim,
kazanıp kazanmadığınızı veya kaybettiğinizi
Bir yıl sonra, kalbim o asansöre atladı değildi
Düz adam sormak için üst kata benim için kendini aldı
bazı konsolosluklar-
Ne yapacağım ben? Kendimi zor bir duruma soktum.,
Onu sevdiğimi biliyorum, ama yine de birkaç engelim var.
Hızlı hareket etmek istemiyorum-ve yavaş hareket etmek istemiyorum
ama hayat hakkında o kadar çok şey var ki, hala bilmiyorum
Dizlerimden kalktığımda ve duamı bitirdiğimde
gözlerimi açtığımda, tahmin et kim orada duruyordu.(benim)
Desitny ... bu demek oluyor ki ben yoldayım.
Til ya beni soğutamazsın…
Kader ... dün burada olmayabilirim.,
ama her zaman yoldaydım - (ben senin)
Kader ... ve seçim senin bile değil
seçmek için bile senin değil...)
Kader ... ve ben her zaman seninleyim,
kazanıp kazanmadığınızı veya kaybettiğinizi