Grace Jones — Amado Mio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grace Jones adlı sanatçının "Amado Mio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amado Mio, amame para siempre, love me forever,
Y que esta noche, and let forever, sea para siempre, be tonight,
Amado Mio, amado mio, amame para siempre, love me forever,
Y que este amor, and let forever, comience ahora, begin right now.
Amado Mio, amado mio, amado mio,
Amado Mio, love me forever, and let forever begin tonight,
Amado Mio, when we’re together, I’m in a dreamworld of sweet delight,
And many times I’ve whispered, amado mio,
It was just a phrase that I heard in plays, I was acting a part.
But now when I whispered, amado mio, can’t you tell I care,
By the feeling there 'cause it comes from my heart?
I won’t endeavor, I love my darling,
Longing to hold you and hold you tight,
Amado Mio, love me forever and let forever begin tonight.
Amado Mio, amado mio, oh, uh, uh, amado mio amado mio,
Amor, amor mio, amor mio, oh je t’aime mi amor, mon amour,
Mon amour mon amour, je t’aimerais pour tourjours,
C’est, c’est ca mon amour.
Amado Mio, love me forever and let forever begin tonight,
Amado Mio, love me forever and let forever commencer ce soir,
Amado Mio, love me forever and let forever commencer ce soir,
Amor Mio, love me forever, trato de amor esta sera verdad.
Love me tonight, love me tonight,
You wan’t me to do a Sam Cooke now?.
Şarkı sözü çevirisi
Amado Mio, amame para siempre, beni sonsuza kadar sev,
Y que esta noche, and let forever, sea para siempre, be tonight,
Amado mio, amado mio, amame para siempre, beni sonsuza kadar sev,
Y que este amor ve bırak hep, comience şimdi, başlayalım hemen.
Amado Mio, amado mio, amado mio,
Amado Mio, beni sonsuza dek sev ve sonsuza dek bu gece başlasın,
Amado Mio, birlikte olduğumuzda, tatlı bir zevk hayal dünyasındayım,
Ve birçok kez fısıldadım, amado mio,
Bu sadece oyunlarda duyduğum bir ifadeydi, bir rol oynuyordum.
Ama şimdi fısıldadığımda, amado mio, umursamadığımı söyleyemez misin,
Kalbimden geldiği için mi?
Çaba göstermeyeceğim, sevgilimi seviyorum,
Seni kucaklamak ve sıkı tutmak için özlem,
Amado Mio, beni sonsuza dek sev ve sonsuza dek bu gece başlasın.
Amado Mio, amado mio, oh, uh, uh, amado mio amado mio,
Amor, amor mio, amor mio, oh je t'aime mi amor, mon amour,
Mon amour Mon amour, je t'aimerais pour tourjours,
C'est, c'est CA Mon amour.
Amado Mio, beni sonsuza dek sev ve sonsuza dek bu gece başlasın,
Amado Mio, beni sonsuza dek sev ve sonsuza dek commencer ce soir izin ver,
Amado Mio, beni sonsuza dek sev ve sonsuza dek commencer ce soir izin ver,
Amor Mio, beni sonsuza kadar sev, trato de amor esta sera verdad.
Bu gece beni sev, bu gece beni sev,
Şimdi Sam Cooke yapmamı istemiyor musun?.