Grace Jones — Paper Plan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grace Jones adlı sanatçının "Paper Plan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t need no ring, no wedding band,
We don’t need no paper plan,
Just take my hand, for you’re my man,
All we we need to understand,
The rules of love, are way beyond ordinary man,
We’ve got, marriage of the heart,
Nothing is going to keep us apart.
I know, I’ll know whenever he needs me because,
I am sure that he knows that love is, love is the tie that binds,
Clear enough, so take my hand, our love is here to stay,
Love’s insecure, yet we are sure, we don’t need the paper play,
No book or rule should ever use emotion for a tool.
Marriage of the heart, marriage of the heart, no written page could tear us apart.
Oh I know that old rules are not the tools for a modern world,
Sign love on the line, sign love on the line.
When you found a way, love will stay from then until forever more,
Just take the hand of your man, that’s all you need to understand,
The rules of love, are way beyond ordinary man.
Marriage of the heart, nothing is going to keep us apart.
I know, that I’ll go wherever he needs me because,
I’m sure that he knows that love is, love is the tie binds,
I’ll know, I’ll go, I’m sure he needs me and that I’ll go.
Şarkı sözü çevirisi
Ben yüzük ihtiyacım yok, alyansın yok,
Kağıt plana ihtiyacımız yok.,
Sadece elimi tut, çünkü sen benim erkeğimsin,
Anlamamız gereken tek şey,
Aşkın kuralları, sıradan insanın çok ötesinde,
Biz var, kalbin evliliği,
Hiçbir şey bizi ayıramaz.
Biliyorum, bana ne zaman ihtiyacı olursa bileceğim çünkü,
Aşk olduğunu biliyor eminim çok bağlayan bağdır ,
Yeterince açık, bu yüzden elimi tut, aşkımız kalmak için burada,
Aşk güvensiz, ama biz eminiz, biz kağıt oyunu gerekmez,
Hiçbir kitap ya da kural bir araç için duygu kullanmamalıdır.
Kalbin evliliği, kalbin evliliği, hiçbir yazılı sayfa bizi ayıramaz.
Oh, eski kuralların modern bir dünya için araçlar olmadığını biliyorum,
Çizgide aşkı imzala, çizgide aşkı imzala.
Bir yol bulduğunda, aşk o zamandan beri sonsuza kadar kalacak.,
Sadece adamının elini tut, anlamanız gereken tek şey bu,
Aşkın kuralları sıradan insanların çok ötesinde.
Kalbin evliliği, hiçbir şey bizi ayrı tutamaz.
Bana ihtiyacı olan her yere gideceğimi biliyorum çünkü,
Eminim ki sevginin bir kravat olduğunu biliyordur.,
Biliyorum, gideceğim, eminim bana ihtiyacı var ve gideceğim.