Grace Jones — Sinning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grace Jones adlı sanatçının "Sinning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Back in the night is the father of hell,
By command that I wont go (?),
If your a stranger your life is in danger,
So guard your lives.
I’ve a vocation of verse meditation,
I know if it’s to ditch,
Optimum (?),
Yes I’m a witch.
No fantasy,
You’re stuck with me,
No wonder evil, none is there to be found.
Sinning every day,
Cussing all the way,
Sinning every day,
Cussing all the way.
No fantasy,
You’er trapped with me,
Just dont get tired and I wont bring you down,
Sinning every day,
Cussing all the way,
Sinning every day,
Cussing all the way.
Rather be a bitch, just look at me,
Bein' a witch is what I’d rather be,
You just make me mad, I’ll let you see,
What I’d rather be,
What Id rather (be/feel),
Bad as I can be,
Mad as I can be,
What Id rather see,
What Id rather be,
Bad as I can be,
Bad as I can be.
No fantasy,
Your stuck with me,
There ae no reasons on this earth to be found.
Sinning every day,
Cussing all the way,
Sinning every day,
Cussing all the way.
No fantasy,
You’re trapped with me,
Just dont get tired and I wont bring you down,
Bad as I can be.
Sinning every day,
Cussing all the way,
Sinning every day,
Cussing all the way.
Rather be a bitch, just look at me,
Bein' a witch is what I’d rather be,
You just make me mad, I’ll let you see,
What I’d rather be,
What Id rather (be/feel),
Bad as I can be,
Mad as I can be,
What Id rather see,
Mad as I can be,
What Id rather be,
Bad as I can be.
Thats what I would rather be,
Just as bad as I can be,
Thats what I would rather be,
Just as bad as I can be,
Thats what I would rather be.
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin geri dönüşü cehennemin babasıdır,
Gitmeyeceğim emriyle (?),
Eğer bir yabancıysanız, o zaman hayatınız tehlikede,
Hayatlarınızı koruyun.
Ayet meditasyonunun bir mesleğim var,
Bir hendek olup olmadığını biliyorum.,
Optimum (?),
Evet ben bir cadıyım.
Fantezi yok,
Benimle sıkışıp kaldın.,
Hiç merak kötü, hiçbiri bulunamamıştı.
Her gün günah işliyor,
Tüm yol küfür,
Her gün günah işliyor,
Tüm yol küfür.
Fantezi yok,
Benimle kapana kısıldın.,
Sadece yorulma ve seni hayal kırıklığına uğratmayacağım,
Her gün günah işliyor,
Tüm yol küfür,
Her gün günah işliyor,
Tüm yol küfür.
Bir orospu olmayı tercih ederim, sadece bana bak,
Olmak istediğim şeyi olmak bir cadı ,
Beni delirtmek mi, görmek istiyorum ,
Ne olmayı tercih ederim,
Ne İd yerine (olmak / hissetmek),
Olabildiğim kadar kötü,
Olabildiğim kadar deli,
Ne İd görmek yerine,
Ne İd daha çok olmak,
Olabildiğim kadar kötü,
Olabildiğim kadar kötü.
Fantezi yok,
Benimle takıldın.,
Bu dünyada bulunması için hiçbir sebep yok.
Her gün günah işliyor,
Tüm yol küfür,
Her gün günah işliyor,
Tüm yol küfür.
Fantezi yok,
Benimle kapana kısıldın.,
Sadece yorulma ve seni hayal kırıklığına uğratmayacağım,
Olabildiğim kadar kötü.
Her gün günah işliyor,
Tüm yol küfür,
Her gün günah işliyor,
Tüm yol küfür.
Bir orospu olmayı tercih ederim, sadece bana bak,
Olmak istediğim şeyi olmak bir cadı ,
Beni delirtmek mi, görmek istiyorum ,
Ne olmayı tercih ederim,
Ne İd yerine (olmak / hissetmek),
Olabildiğim kadar kötü,
Olabildiğim kadar deli,
Ne İd görmek yerine,
Olabildiğim kadar deli,
Ne İd daha çok olmak,
Olabildiğim kadar kötü.
Thats what I would rather be,
Olabildiğim kadar kötü,
Thats what I would rather be,
Olabildiğim kadar kötü,
Olmayı istediğim buydu.