Grace Potter and the Nocturnals — Hot Summer Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grace Potter and the Nocturnals adlı sanatçının "Hot Summer Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The mercury’s rising
And there ain’t no disguising
What you do do do do to me
It won’t stop raining
And there ain’t no explaining why I feel,
Feel, feel a warm summer breeze
Oh babe you make me feel like it’s a Hot summer night
Even though it’s the middle of the winter
And it’s really bad weather
It’s a hot summer night
When I’m next to you, baby
The weather is frightful
But if you stay for the night
It’ll be like a long, long, long day at the beach
Don’t let it go to waste
Cause, baby just a taste
Would be sweeter, sweeter, sweeter
Than a Georgia peach
Oh babe you make me feel like it’s a Hot summer night
Even though it’s the middle of the winter
And it’s really bad weather
It’s a hot summer night
When I’m next to you, baby
Oh it’s a hot summer night
Even though it’s the middle of the winter
And it’s really bad weather
It’s a hot summer night
When I’m next to you, baby
I took my temperature and told my brain to rearrange
Cause the thermometer was saying something very strange
Outside my window it was lookin like a winterland
But here inside, we were lovin' in the sand on a Hot summer night
Even though it’s the middle of the winter
And it’s really bad weather
It’s a hot summer night
When I’m next to you, baby, baby
It’s a hot summer night
Even though it’s the middle of the winter
And it’s really bad weather
It’s a hot summer night
When I’m next to you
It’s a hot summer night
(Hot summer night)
Baby, it’s a hot summer night
(Hot summer night)
It’s a hot summer night
(Hot summer night)
Şarkı sözü çevirisi
Merkür yükseliyor
Ve burada kılık değiştirmek yok
Ne yapıyorsun bana ne yapıyorsun
Yağmur durmayacak
Ve neden hissettiğimi açıklayacak bir şey yok.,
Hissedin, sıcak bir yaz esintisi hissedin
Bebeğim, bana sıcak bir yaz gecesi gibi hissettiriyorsun.
Kış ortası olmasına rağmen
Ve gerçekten kötü hava
Sıcak bir yaz gecesi
Senin yanında olduğum zaman, bebeğim
Hava korkunç
Ama eğer gece kalırsan
Sahilde uzun, uzun, uzun bir gün gibi olacak
Boşa gitmesine izin verme
Çünkü, bebeğim sadece bir tat
Daha tatlı, daha tatlı, daha tatlı olurdu
Georgia şeftalisinden daha
Bebeğim, bana sıcak bir yaz gecesi gibi hissettiriyorsun.
Kış ortası olmasına rağmen
Ve gerçekten kötü hava
Sıcak bir yaz gecesi
Senin yanında olduğum zaman, bebeğim
Oh sıcak bir yaz gecesi
Kış ortası olmasına rağmen
Ve gerçekten kötü hava
Sıcak bir yaz gecesi
Senin yanında olduğum zaman, bebeğim
Ateşimi ölçtüm ve beynime yeniden düzenlemesini söyledim.
Çünkü termometre çok garip bir şey söylüyordu.
Penceremin dışında bir winterland gibi görünüyordu
Ama burada içeride, sıcak bir yaz gecesinde kumda seviyorduk
Kış ortası olmasına rağmen
Ve gerçekten kötü hava
Sıcak bir yaz gecesi
Senin yanında olduğum zaman, bebeğim, bebeğim
Sıcak bir yaz gecesi
Kış ortası olmasına rağmen
Ve gerçekten kötü hava
Sıcak bir yaz gecesi
Senin yanında olduğum zaman
Sıcak bir yaz gecesi
(Sıcak yaz gecesi)
Bebeğim, sıcak bir yaz gecesi
(Sıcak yaz gecesi)
Sıcak bir yaz gecesi
(Sıcak yaz gecesi)