Grace Potter and the Nocturnals — Lose Some Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grace Potter and the Nocturnals adlı sanatçının "Lose Some Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got a baby pretty as a creole queen
And my old man’s got eyes of blue and green
But you took me dancing when our lovers weren’t around
You called it losing time in the in between, oh, oh, oh It could be all the booze we drank in Austin
It could be we’re just scared of growing old
Could be, this ain’t no way of living
But there ain’t nothing like that rock 'n' roll
And when that light shines on you, baby
You know it soothes my soul
And finding time to lose with you
Is water in the dust bowl
I got arms to hold me every night
But I’m still sleeping with a ghost
And your kisses are so sweet and slow
It feels alright as long as they don’t know
We rolled out of a hotel room in Georgia
Just in time to say a quick goodbye
But you don’t even look over your shoulder
You’re thinking how you’ll look your baby in the eye
When that light shines on you, baby
You know it soothes my soul
And finding time to lose with you
Is water in the dust bowl
And I got arms to hold me every night
But I’m still sleeping with a ghost
And your kisses are so sweet and slow
It feels alright as long as nobody knows
Sweet like sugarcane
Slow like a midnight train
You like to call me every now and then
And I just can’t wait to lose some time again
Lose some time again
Oh, 'cause when that light shines on you, baby
You know it soothes my soul
And finding time to lose with you
Is water in the dust bowl
And I got arms to hold me every night
But I’m still sleeping with your ghost
Because your kisses are so sweet and slow
It feels alright as long as nobody knows, nobody knows
Şarkı sözü çevirisi
Creole Kraliçesi kadar güzel bir bebeğin var.
Ve babamın gözleri mavi ve yeşil
Bizim sevgili, senin etrafında değilken ama ben dans ederken sen aldın
Buna arada zaman kaybetmek dedin, oh, oh, oh Austin'de içtiğimiz tüm içkiler olabilir
Belki de yaşlanmaktan korkuyoruz.
Olabilir, bu sizin yaşam yolu yok
Ama rock ' n ' roll gibisi yoktur.
Ve bu ışık sana parladığında, bebeğim
Ruhumu yatıştırdığını biliyorsun.
Ve seninle kaybetmek için zaman bulmak
Toz kabında su var mı
Her gece bana sarılacak kollarım var.
Ama hala bir hayaletle yatıyorum.
Ve öpücüklerin çok tatlı ve yavaş
Bilmedikleri sürece iyi hissettiriyor.
Georgia'da bir otel odasından çıktık.
Hızlı bir veda etmek için tam zamanında
Ama omzunun üzerinden bile bakmıyorsun.
Bebeğin gözlerinin içine nasıl bakacağını düşünüyorsun.
Bu ışık sana parladığında, bebeğim
Ruhumu yatıştırdığını biliyorsun.
Ve seninle kaybetmek için zaman bulmak
Toz kabında su var mı
Ve her gece bana sarılmak için kollarım var
Ama hala bir hayaletle yatıyorum.
Ve öpücüklerin çok tatlı ve yavaş
Kimse bilmediği sürece iyi hissettiriyor
Şeker kamışı gibi tatlı
Gece yarısı treni gibi yavaş
Ara sıra beni aramaktan hoşlanıyorsun.
Ve tekrar biraz zaman kaybetmek için sabırsızlanıyorum
Yine biraz zaman kaybetmek
Oh, çünkü o ışık sana parladığında, bebeğim
Ruhumu yatıştırdığını biliyorsun.
Ve seninle kaybetmek için zaman bulmak
Toz kabında su var mı
Ve her gece bana sarılmak için kollarım var
Ama hala hayaletinle yatıyorum.
Çünkü öpücüklerin çok tatlı ve yavaş
Kimse bilmediği sürece iyi hissettiriyor, kimse bilmiyor