Grace Potter and the Nocturnals — Nothing But The Water (I) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grace Potter and the Nocturnals adlı sanatçının "Nothing But The Water (I)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have seen what man can do When the evil lives inside of you
Many are the weak
And the strong are few
But with the water
We’ll start anew
Well, won’t you take me down to the levy, take me down to the stream,
take my down to the water,
we’re gonna wash our souls clean, take me down to the river, take me down to the lake,
Yes, we’ll all go together, we’re gonna do it for the good lord’s sake
I have fallen so many times
For the devil’s sweet, cunning rhymes
And this old world
Has brought me pain
But there’s hope
For me again
Well, won’t you take me down to the levy, take me down to the stream,
take my down to the water,
we’re gonna wash our souls clean, take me down to the river, take me down to the lake,
Yes, we’ll all go together, we’re gonna do it for the good lord’s sake
Tried my hand at the bible, tried my hand at prayer, but now nothing but the
water is gonna bring my soul to bare,
but now nothing but the water is gonna bring my soul to bare
Şarkı sözü çevirisi
Şeytan senin içinde yaşarken insanın neler yapabileceğini gördüm.
Birçoğu zayıftır
Ve güçlü olanlar çok az
Ama su ile
Baştan başlarız
Peki, beni levy'ye götürmeyecek misin, beni dereye götürmeyecek misin,
aşağı su almak ,
ruhlarımızı temizleyeceğiz, beni nehre götüreceğiz, beni göle götüreceğiz,
Evet, hep birlikte gideceğiz, Tanrı aşkına yapacağız.
Bir çok kez düştüm
Şeytanın tatlı, kurnaz tekerlemeleri için
Ve bu eski dünya
Bana acı getirdi
Ama umut var
Yine benim için
Peki, beni levy'ye götürmeyecek misin, beni dereye götürmeyecek misin,
aşağı su almak ,
ruhlarımızı temizleyeceğiz, beni nehre götüreceğiz, beni göle götüreceğiz,
Evet, hep birlikte gideceğiz, Tanrı aşkına yapacağız.
İncil'de elimi denedim, duada elimi denedim, ama şimdi başka bir şey yok
su ruhumu çıplak hale getirecek,
ama şimdi sudan başka hiçbir şey ruhumu açığa çıkarmayacak