Grace Slick — Your Mind Has Left Your Body şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grace Slick adlı sanatçının "Your Mind Has Left Your Body" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You have left your body be aware if you care
Your mind has left your body and for this one moment you are
Under the polar ice cap in a place we call home
How is it there white bear like that where you grow…
Now all of you come back to here and now elsewhen to there
Move on out the other way where…
Do you find yourself floating growing there
Riders of the rainbow
Let it grow let it grow
You can exercise your mind on where you want to go
And y’can see the city lights flashin' two thousand miles below you
You can feel the sands of Zanzibar or pierce the nearest sun
Find out what and who you are and if you need to run
Riders of the rainbow
Let it grow let it grow
There is one moment in your life and it can come at any time
And you remember all of what went on from the instant you were born
Thru your early years
And if you can fasten on that moment and expand thru the afterglow
You can reverse your mind in time and travel back to when
The earth was formed
The sky was born
And the universe began
Riders of the rainbow
Let it grow let it grow
You have left your body
Return when you may
Save it for another day… beyond you
Şarkı sözü çevirisi
Eğer dikkat ederseniz vücudunuzun farkında olmak kaldı
Zihniniz vücudunuzu terk etti ve bu an için siz
Kutup buz kapağının altında ev dediğimiz bir yerde
Nasıl beyaz ayı gibi nerede büyümek …
Şimdi hepiniz buraya geri dönün ve şimdi başka bir yere.
Diğer yoldan devam nerede…
Kendinizi orada büyüyen yüzen buluyor musunuz
Gökkuşağının binicileri
Büyümek büyümek
Nereye gitmek istediğinize dair zihninizi eğitebilirsiniz
Ve şehir ışıklarının iki bin mil altında yanıp söndüğünü görebilirsiniz
Zanzibar'ın kumlarını hissedebilir veya en yakın güneşi delebilirsiniz
Ne ve kim olduğunuzu ve koşmanız gerekip gerekmediğini öğrenin
Gökkuşağının binicileri
Büyümek büyümek
Hayatında bir an var ve her an gelebilir
Ve doğduğun andan itibaren neler olduğunu hatırlıyorsun.
İlk yıllarınız boyunca
Ve eğer bu anı sabitleyebilirseniz ve afterglow ile genişleyebilirseniz
Zamanında aklını geri yolculuk edebilirsiniz
Dünya kuruldu
Gökyüzü doğdu
Ve evren başladı
Gökkuşağının binicileri
Büyümek büyümek
Vücudunuzun kaldı
Olabildiğinde geri dön
Başka bir gün için Sakla... senin ötesinde