Gracia — Back Into My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gracia adlı sanatçının "Back Into My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard somebody say taht love ain´t easy
but noy I know it´s true forever more
the words you said still hurt inside of me
and now I´m lying on the floor
and the sun is burning
and my heart is damm cold
and my heart is braking
if you don´t rescue me
I need you back into my life
to be the light into my sky
to help me reach a higher ground
I need you back into my dreams
to be the wind under my wings
I need you back into my life
Sometimes I thought i could control it all
but know you´re gone and I was wrong
Somehow I had to led it fall
I couldn´t hold on and be strong
and the sun is burning
and my heart is damm cold
and my heart is braking
if you don´t rescue me
I need you back into my life
to be the light into my sky
to help me reach a higher ground
I need you back into my dreams
to be the wind under my wings
I need you back into my life
I need you back into my life-ah aah
I need you back into my life-ah aah
So many smiles with empty hearts
so many lines with empty words
somewhere along the way
It´s your love I need to find
or I´m gonna loose my mind
I need you back into my life
to be the light into my sky
to help me reach a higher ground
I need you back into my dreams
to be the wind under my wings
I need you back into my life
Şarkı sözü çevirisi
Birinin sevginin kolay olmadığını söylediğini duydum.
ama noy, bunun sonsuza kadar doğru olduğunu biliyorum.
söylediğin sözler hala içimde acıyor.
ve şimdi yerde yatıyorum
ve güneş yanıyor
ve kalbim çok soğuk
ve kalbim frenliyor
eğer beni kurtarmazsan
Hayatıma geri istiyorum
gökyüzüme ışık olmak
daha yüksek bir yere ulaşmama yardım etmek için
Rüyalarıma geri dönmene ihtiyacım var.
kanatlarımın altında rüzgar olmak
Hayatıma geri istiyorum
Bazen her şeyi kontrol edebileceğimi düşündüm.
ama sen gittin ve ben yanıldım
Bir şekilde düşmesine neden olmak zorunda kaldım
Dayanamadım ve güçlü olamadım
ve güneş yanıyor
ve kalbim çok soğuk
ve kalbim frenliyor
eğer beni kurtarmazsan
Hayatıma geri istiyorum
gökyüzüme ışık olmak
daha yüksek bir yere ulaşmama yardım etmek için
Rüyalarıma geri dönmene ihtiyacım var.
kanatlarımın altında rüzgar olmak
Hayatıma geri istiyorum
Hayatıma geri dönmene ihtiyacım var.
Hayatıma geri dönmene ihtiyacım var.
Boş kalpleri ile çok gülümsüyor
boş kelimelerle çok fazla satır
yol boyunca bir yerde
I need to find
ya ben fikrimi gevşek
Hayatıma geri istiyorum
gökyüzüme ışık olmak
daha yüksek bir yere ulaşmama yardım etmek için
Rüyalarıma geri dönmene ihtiyacım var.
kanatlarımın altında rüzgar olmak
Hayatıma geri istiyorum