Grady — If I Was King şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grady adlı sanatçının "If I Was King" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I was king, even for a day.
By tomorrow there’d be hell and all to pay.
If I was king and this world was mine to rule.
It would not matter because you take me for a fool.
If I was king, I would let you wear my crown.
But as it stands, I only stand to let you down.
I am a sinner, just tryin’to be a friend to you.
I wanna prove it to you before the devil do.
If I was king, I would give you all I got.
I’d even dress you, if the devil dress you not.
If I was king, I would set you up on my thrown.
But it seems the devil’s picked you for his very own.
I’m a fine one for talkin'‘cause I’m a sinner too.
I’m tryin’like the devil to get my message through.
I’m a sinner just tryin’to be a friend to you.
Let me prove it to you before the devil do.
Before the devil do.
Before the devil do.
If I was king, even for a day.
By tomorrow there’d be hell and all to pay.
If I was king and this world was mine to rule.
It would not matter because you take me for a fool.
If I was king, I would let you wear my crown.
But as it stands, I only stand to let you down.
If I was king, even for a day.
By tomorrow there’d be hell and all to pay.
I’m a fine one for talkin'‘cause I’m a sinner too.
I’m tryin’like the devil to get my message through.
I’m a sinner just tryin’to be a friend to you.
Let me prove it to you before the devil do.
Before the devil do.
Before the devil do.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer Kral olsaydım, bir günlüğüne bile olsa.
Yarına kadar cehennem olacak.
Eğer Kral olsaydım ve bu dünya benim olsaydı.
Önemli değil çünkü beni aptal yerine koyuyorsun.
Kral olsaydım tacımı takmana izin verirdim.
Ama bu durumda, sadece seni hayal kırıklığına uğratmak için duruyorum.
Ben bir günahkarım, sadece seninle arkadaş olmaya çalışıyorum.
Şeytandan önce bunu sana kanıtlamak istiyorum.
Kral olsaydım, elimdeki her şeyi sana verirdim.
Şeytan seni giydirmeseydi seni bile giydirirdim.
Eğer Kral olsaydım, seni attığım yere ayarlardım.
Ama görünüşe göre şeytan seni kendisi için seçti.
"Çünkü ben de günahkarım.
Şeytan gibi mesajımı iletmeye çalışıyorum.
Sadece seninle arkadaş olmaya çalışan bir günahkarım.
Şeytandan önce sana kanıtlamama izin ver.
Şeytan yapmadan önce.
Şeytan yapmadan önce.
Eğer Kral olsaydım, bir günlüğüne bile olsa.
Yarına kadar cehennem olacak.
Eğer Kral olsaydım ve bu dünya benim olsaydı.
Önemli değil çünkü beni aptal yerine koyuyorsun.
Kral olsaydım tacımı takmana izin verirdim.
Ama bu durumda, sadece seni hayal kırıklığına uğratmak için duruyorum.
Eğer Kral olsaydım, bir günlüğüne bile olsa.
Yarına kadar cehennem olacak.
"Çünkü ben de günahkarım.
Şeytan gibi mesajımı iletmeye çalışıyorum.
Sadece seninle arkadaş olmaya çalışan bir günahkarım.
Şeytandan önce sana kanıtlamama izin ver.
Şeytan yapmadan önce.
Şeytan yapmadan önce.