Graham Coxon — See-Saw şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graham Coxon adlı sanatçının "See-Saw" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See saw, up and down, around and round we go
Too late, we’re out on the brink
Our love’s in the sink washed up
And when I’m walking down a rainy street
I think I hear you calling out to me
But it’s just an echo I’ve arranged to meet
Free fall we’re out of control
We never will know what went wrong
Too bad what we had for a while
Has gone out of style this year
Your friends told me you moved out of town
I got your address and I wrote it down
I used the pen that you bought for my birthday
And every stroke, you know, reminded me of you
I realize that we’ll never be together again
Wait a while reclaim your loss
But it costs a lot you’ll learn
Take five it heals in time
You’ll feel just fine they say but I feel it
See saw in a way I’m glad
Though I still feel sad about you
I know it’s too late for changing minds
And I’m still not sure, I want to change mine
It’s just a tiny part that says that this ain’t right
See saw, up and down, around and round
They say it heals in time they say you’ll feel just fine
In a way, I’m glad though I still feel sad about losing you
'Bout losing you, 'bout losing you once more
Şarkı sözü çevirisi
Gördüğüm kadarıyla, yukarı ve Aşağı, Yuvarlak ve çevresinde gidiyoruz
Çok geç, uçurumun eşiğindeyiz.
Aşkımız lavaboda yıkanmış
Ve yağmurlu bir sokakta yürürken
Sanırım bana bağırdığını duyuyorum.
Ama bu sadece buluşmayı planladığım bir yankı.
Serbest düşüş kontrolden çıktı
Neyin yanlış gittiğini asla bilemeyeceğiz.
Bir süredir sahip olduğumuz şey çok kötü
Bu yıl modası geçti
Arkadaşların bana şehir dışına taşındığını söyledi.
Adresini aldım ve yazdım.
Doğum günüm için aldığın kalemi kullandım.
Ve her vuruş bana seni hatırlattı.
Asla tekrar beraber olacağız. bunun farkındayım
Kaybınızı geri almak için bir süre bekleyin
Ama öğrenirsin bir sürü masraf
Beş dakika içinde iyileşir
İyi hissedeceksin, diyorlar ama hissediyorum.
Gördüm bir şekilde sevindim
Hala senin için üzülüyorum ama
Fikir değiştirmek için çok geç olduğunu biliyorum.
Ve hala emin değilim, benimkini değiştirmek istiyorum
Bunun doğru olmadığını söyleyen küçük bir bölüm.
Testere görmek, yukarı ve aşağı, etrafında ve yuvarlak
Zaman içinde sadece hissedersin derler iyileştirir derler
Bir bakıma, seni kaybettiğim için hala üzgün olmama rağmen mutluyum.
'Seni kaybetmek,' seni bir kez daha kaybetmek