Graham Nash — Chicago / We Can Change The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graham Nash adlı sanatçının "Chicago / We Can Change The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nash, 1970
Though your brother’s bound and gagged
And they’ve chained him to a chair
Won’t you please come to Chicago
Just to sing
In a land that’s known as freedom
How can such a thing be fair
Won’t you plaese come to Chicago
For the help we can bring
We can change the world —
Re-arrange the world
It’s dying — to get better
Politicians sit yourself down,
There’s nothing for you here
Won’t you please come to Chicago
For a ride
Don’t ask Jack to help you
Cause he’ll turn the other ear
Won’t you please come to Chicago
Or else join the other side
We can change the world —
Re-arrange the world
It’s dying — if you believe in justice
It’s dying — and if you believe in freedom
It’s dying — let a man live it’s own life
It’s dying — rules and regulations, who needs them
Open up the door
Somehow people must be free
I hope the day comes soon
Won’t you please come to Chicago
Show your face
From the bottom to the ocean
To the mountains of the moon
Won’t you please come to Chicago
No one else can take your place
We can change the world —
Re-arrange the world
It’s dying — if you believe in justice
It’s dying — and if you believe in freedom
It’s dying — let a man live it’s own life
It’s dying — rules and regulations, who needs them
Open up the door
We can change the world
Şarkı sözü çevirisi
Nas ,h, 1970
Kardeşin bağlı ve gagged olsa da
Ve onu bir sandalyeye zincirlediler
Lütfen Chicago'ya gelir misin?
Sadece şarkı söylemek için
Özgürlük olarak bilinen bir ülkede
Böyle bir şey nasıl adil olabilir
Chicago'ya gelmez misin?
Getirebileceğimiz yardım için
Dünyayı değiştirebiliriz —
Dünyayı yeniden düzenlemek
Ölüyor-daha iyi olmak için
Politikacılar oturun,
Burada senin için bir şey yok.
Lütfen Chicago'ya gelir misin?
Gezmeye
Jack'ten sana yardım etmesini isteme.
Çünkü diğer kulağını çevirecek.
Lütfen Chicago'ya gelir misin?
Ya da diğer tarafa katıl
Dünyayı değiştirebiliriz —
Dünyayı yeniden düzenlemek
Bu ölüyor-eğer adalete inanıyorsan
Ölüyor-ve eğer özgürlüğe inanıyorsan
Ölüyor-bir adamın kendi hayatını yaşamasına izin ver
Onlara ihtiyacı olan ölen kuralları, bu
Aç kapıyı
Her nasılsa insanlar özgür olmalı
Umarım gün yakında gelir
Lütfen Chicago'ya gelir misin?
Yüzünü göster
Alttan okyanusa
Ayın dağlarına
Lütfen Chicago'ya gelir misin?
Başka kimse senin yerini alamaz.
Dünyayı değiştirebiliriz —
Dünyayı yeniden düzenlemek
Bu ölüyor-eğer adalete inanıyorsan
Ölüyor-ve eğer özgürlüğe inanıyorsan
Ölüyor-bir adamın kendi hayatını yaşamasına izin ver
Onlara ihtiyacı olan ölen kuralları, bu
Aç kapıyı
Dünyayı değiştirebiliriz