Graham Nash — Jesus Of Rio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graham Nash adlı sanatçının "Jesus Of Rio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are standing on top of the world
With the rich on one side and the poor on the other
There’s an ocean between them before your eyes
Is all of humanity ready to rise up
You are standing for love in the land
And all the people are searching for something
There’s a notion that all can fulfill their dreams
Of living in freedom with all of their families
In your open arms giving grace
Holy palms wiping their faces of tears
To see your face and your open heart
Is comforting all of our fears
Jesus of rio
And if everyone opened their eyes they’d see
That loving feeling is waiting within us
And if everyone opened their heart they’d see
That every human is holy to someone
With your open arms giving grace
Holy palms wiping their faces of tears
To see your face and your open heart
Is comforting all of our fears
You are standing on top of the world
A sacred symbol of love everlasting
Devotion can lift us up to the skies
With all of humanity ready to rise up
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın tepesinde duruyorsun.
Bir tarafta zenginler, diğer tarafta fakirler.
Gözlerinin önünde aralarında bir okyanus var.
Tüm insanlık yükselmeye hazır mı
Bu ülkede aşk için duruyorsun
Ve tüm insanlar bir şey arıyor
Herkesin hayallerini gerçekleştirebileceğine dair bir fikir var.
Tüm aileleriyle birlikte özgürlük içinde yaşamak
Açık kollarında lütuf veriyor
Kutsal avuç içi yüzlerini gözyaşlarıyla siliyor
Yüzünü ve açık kalbini görmek için
Tüm korkularımızı rahatlatıyor
Rio İsa
Ve eğer herkes gözlerini açarsa
Bu sevgi dolu duygu içimizde bekliyor
Ve eğer herkes kalbini açarsa
Her insan birisi için kutsaldır
Açık kolların ile lütuf veren
Kutsal avuç içi yüzlerini gözyaşlarıyla siliyor
Yüzünü ve açık kalbini görmek için
Tüm korkularımızı rahatlatıyor
Dünyanın tepesinde duruyorsun.
Sonsuz sevginin kutsal bir sembolü
Özveri bizi gökyüzüne kaldırabilir
Tüm insanlık yükselmeye hazır