Graham Nash — Over The Wall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graham Nash adlı sanatçının "Over The Wall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saw it in the summertime.
It was grey and dirty.
Concrete and barbed wire, cutting through the city.
Break on through to the other side,
Was written in graffiti.
The wall was long and it was high.
Isn't it a pity that you and I,
Learned to cry before we learned to crawl.
We've only just come far enough to fall.
And all the world is watching over the wall.
Mines and machine guns,
Try to keep the people down.
Passport policemen,
Try to keep the others in.
How long can this go on?
Keeping everyone apart,
Tear all the fences down,
Tear down the wall around your heart.
It's up to everyone.
So start, it really can be done.
Take part,
The battle can be won over the wall.
Over the wall.
Over the wall.
How bad has it got to be,
If they wanna get over here.
How good has it got to be.
If they have to keep `em there.
Let everybody go.
Stop feeding all the fears.
Let everybody know.
There's got to be some way out of here.
Over the wall.
Over the wall.
Over the wall.
Over the wall.
Şarkı sözü çevirisi
Yazın gördüm.
Gri ve kirliydi.
Beton ve dikenli tel, şehri kesiyor.
Diğer tarafa doğru kırın,
Grafiti ile yazılmıştır.
Duvar uzun ve yüksekti.
Ne yazık ki sen ve ben,
Emeklemeyi öğrenmeden önce ağlamayı öğrendim.
Sadece düşmeye yetecek kadar geldik.
Ve tüm dünya duvarı izliyor.
Mayınlar ve makineli tüfekler,
İnsanları aşağıda tutmaya çalış.
Pasaport polisleri,
Diğerlerini içeride tutmaya çalış.
Uzun süre böyle devam edebilir mi?nasıl
Herkesi ayrı tutmak,
Tüm çitleri yıkın,
Kalbinin etrafındaki duvarı yıkın.
Bu herkese bağlı.
Öyleyse başla, gerçekten yapılabilir.
Yer almak,
Savaş duvardan kazanılabilir.
Duvarın üzerinden.
Duvarın üzerinden.
Ne kadar kötü olmalı,
Eğer buraya gelmek istiyorlarsa.
Ne kadar iyi olmalı.
Eğer onları orada tutmak zorunda kalırlarsa.
Herkes gidelim.
Tüm korkuları beslemeyi bırak.
Herkes bilsin.
Buradan çıkmanın bir yolu olmalı.
Duvarın üzerinden.
Duvarın üzerinden.
Duvarın üzerinden.
Duvarın üzerinden.