Graham Nash — This Path Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graham Nash adlı sanatçının "This Path Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where are we going?
Where are we going?
In my waking days of wonder
All my ways of wrong and right
Without my dreams of clouds and thunder
I wander down this path tonight
All these dangers of destruction
Fill my breath with life and light
I drink it deep and think about us On this path tonight
This path tonight
Where will it lead me?
Crumbling rock and stones on fire
This path tonight
You better believe it
I’m stumbling to my heart’s desire
On this path tonight
I try to question all the answers
Try to answer all that’s asked
I try my best to be myself
But wonder who’s behind this mask
I’ll take care of all my problems
Comfort in my soul’s delight
I may not know just where I’m going
But I’m on this path
This path tonight
Where will it lead me?
Crumbling rock and stones on fire
This path tonight
You better believe it
I’m stumbling to my heart’s desire
On this path tonight
What will I do with all these feelings?
Will my heart behave tonight?
This time is not like any other
Will I flee, or will I fight?
No one knows just how I’m dealing
With this heart that’s not for hire
It’s got me rocking, got me reeling
And I feel like I’m on fire
This path tonight
Where will it lead me?
Crumbling rock and stones on fire
This path tonight
You better believe it
I’m stumbling to my heart’s desire
On this path tonight
Where will it lead me?
Crumbling rock and stones on fire
This path tonight
Well, you better believe it
I’m stumbling to my heart’s desire
On this path tonight
This path tonight
On this path tonight
Yeah
Where are we going?
Where are we going?
Down this path tonight
Down this path tonight
Down this path tonight
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gidiyoruz?
Nereye gidiyoruz?
Hayret uyandıran günlerimde
Tüm yanlış ve doğru yollarım
Bulutlar ve gök gürültüsü hayallerim olmadan
Bu gece bu yolda dolaşıyorum
Tüm bu yıkım tehlikeleri
Nefesimi hayat ve ışıkla doldur
Derin içiyorum ve bu gece bu yolda bizi düşünüyorum
Bu yol bu gece
Beni nereye varacak?
Çökmekte olan Kaya ve taşlar ateşte
Bu yol bu gece
İnansan iyi olur
Kalbimin arzusuna tökezliyorum.
Bu gece bu yolda
Tüm cevapları sorgulamaya çalışıyorum
Sorulan her şeye cevap vermeye çalışın
Elimden geleni kendim gibi olmaya çalışıyorum
Ama bu maskenin arkasında kim var merak ediyorum
Tüm sorunlarımla ilgileneceğim.
Ruhumun zevkinde teselli
Nereye gittiğimi bilmiyor olabilirim.
Ama ben bu yoldayım
Bu yol bu gece
Beni nereye varacak?
Çökmekte olan Kaya ve taşlar ateşte
Bu yol bu gece
İnansan iyi olur
Kalbimin arzusuna tökezliyorum.
Bu gece bu yolda
Bütün bu duygularla ne yapacağım?
Kalbim bu gece uslu duracak mı?
Bu sefer başka hiçbir şey gibi değil
Kaçacak mıyım yoksa savaşacak mıyım?
Kimse nasıl başa çıktığımı bilmiyor.
Bu kalp ile kiralık değil
Beni sallıyor, beni sallıyor
Ve sanki yanıyormuşum gibi hissediyorum.
Bu yol bu gece
Beni nereye varacak?
Çökmekte olan Kaya ve taşlar ateşte
Bu yol bu gece
İnansan iyi olur
Kalbimin arzusuna tökezliyorum.
Bu gece bu yolda
Beni nereye varacak?
Çökmekte olan Kaya ve taşlar ateşte
Bu yol bu gece
Peki, buna inansan iyi olur
Kalbimin arzusuna tökezliyorum.
Bu gece bu yolda
Bu yol bu gece
Bu gece bu yolda
Evet
Nereye gidiyoruz?
Nereye gidiyoruz?
Bu gece bu yolda
Bu gece bu yolda
Bu gece bu yolda