Graham Parker — Discovering Japan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graham Parker adlı sanatçının "Discovering Japan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her heart is nearly breaking, the earth is nearly quaking
The Tokyo taxi’s braking, it’s screaming to a halt
And there’s nothing to hold on to when gravity betrays you
And every kiss enslaves you
She knows how hard her heart grows under the nuclear shadows
She can’t just escape the feeling repeating in her head
When after all the urges some kind of truth emerges
We felt the deadly surges discovering Japan, discovering Japan
The GI’s only use her, they only ram right through her
Giving an eastern promise, that they could never keep
Seeing a million miles, between their joke and smiles
She heard their hard denials
As the tears dropped sideways down her face, face
I woke up talking in the tongue of a different race, race
And as the flight touches down my watch says 8:02
But that’s midnight to you, midnight to you, midnight to you
I dreamed headlong collisions in jet lag panavisions
I shouted sayonara it didn’t mean goodbye
But lovers turn to posers show up in film exposures
Just like in travel brochures, discovering Japan, discovering Japan
Discovering Japan
Discovering Japan
Discovering Japan
Şarkı sözü çevirisi
Kalbi neredeyse kırılıyor, dünya neredeyse titriyor
Tokyo taksisi fren yapıyor, durmak için çığlık atıyor
Ve yerçekimi sana ihanet ettiğinde tutulacak bir şey yok
Ve her öpücük seni köleleştirir
Kalbinin nükleer gölgeler altında ne kadar büyüdüğünü biliyor.
Kafasında tekrar eden duygudan kaçamaz.
Tüm bu dürtülerden sonra bir çeşit gerçek ortaya çıktığında
Japonya'yı keşfeden, Japonya'yı keşfeden ölümcül dalgalanmalar hissettik
Gİ sadece onu kullanıyor, sadece onu deliyorlar
Asla tutamayacakları bir Doğu sözü vermek
Şakaları ve gülümsemeleri arasında bir milyon mil görmek
Sert inkarlarını duydu
Gözyaşları yüzüne doğru yanlara düştüğünde, yüz
Farklı bir ırkın dilinde konuşarak uyandım, ırk
Ve uçuş aşağı inerken saatim 8:02 diyor
Ama gece yarısı, gece yarısı sana, yarısı sana
Jet lag panavisions paldır küldür çarpışmalar hayal
Sayonara diye bağırdım. bu veda demek değildi.
Ama aşıklar pozlara dönüşüyor, film pozlarında ortaya çıkıyor
Tıpkı Seyahat broşürlerinde olduğu gibi, Japonya'yı keşfetmek, Japonya'yı keşfetmek
Japonya'yı Keşfetmek
Japonya'yı Keşfetmek
Japonya'yı Keşfetmek