Graham Parker — First Responder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graham Parker adlı sanatçının "First Responder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it might get rough in this world for you
It won’t get any easier I’ll tell you true
There’s hard knocks road blocks coming thru
You gotta grow up tough but keep your head on too
But sometimes you’re gonna need a helping hand
Don’t worry about it kid I understand
But you better have a good reason
Don’t drag me outta bed unless you really do
Then I’ll turn up in a Cadillac
A Chevy or a Honda
I’ll be your first responder
A Pullman train an all terrain
A tractor or Hyundai
I’ll be your first responder
Whatever it is you won’t wait any longer
For your first responder
Well I got nothing better to do with my time
Than bail you outta jail or pay
Your parking fine
Well my daddy would a done the same for me
I paid him back later 'cos nothing’s free
But sometimes you’re gonna need a helping hand
Don’t worry about it boy I understand
But you better have a good reason
Don’t drag me outta bed unless you really do
Then I’ll turn up in a hybrid
Or a hummer or a Honda
I’ll be your first responder
A wicked Maserati a Kia or a Hyundai
I’ll be your first responder
Whatever it is you wait any longer
For your first responder
But you’re explanation for this mess
Better, not be too weird to confess
Or I’ll box your ears till
Your teeth come loose
You better have a good excuse
But sometimes you’re gonna need a helping hand
Don’t worry about it kid I understand
But you better have a good reason
Don’t drag me outta bed unless you really do
Don’t worry now you won’t have to ponder
Who’ll be your first responder
I’ll cross any distance or the wild blue yonder
To be your first responder
I’ll be your first responder
I’ll be your first responder
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyada senin için zor olabilir.
Daha kolay olmayacak. sana doğruyu söyleyeceğim.
Sert darbeler yol blokları geliyor
Sert büyümek zorundasın ama kafanı da üzerinde tut.
Ama bazen yardıma ihtiyacın olacak.
Endişelenme evlat, anlıyorum.
Ama iyi bir sebebin olsa iyi olur.
Gerçekten yapmazsan beni yataktan çıkarma.
Sonra bir Cadillac'a döneceğim.
Bir Chevy veya bir Honda
İlk yanıtlayıcın ben olacağım.
Bir Pullman Tren bir tüm arazi
Bir traktör veya Hyundai
İlk yanıtlayıcın ben olacağım.
Her neyse artık beklemeyeceksin.
İlk yanıtlayıcınız için
Zamanımla daha iyi bir ilgim yok.
Seni hapisten kurtarmaktan ya da ödemekten
Senin Park iyi
Babam da benim için aynısını yapardı.
Daha sonra ödedim çünkü hiçbir şey bedava değil.
Ama bazen yardıma ihtiyacın olacak.
Merak etme oğlum, anlıyorum.
Ama iyi bir sebebin olsa iyi olur.
Gerçekten yapmazsan beni yataktan çıkarma.
Sonra bir melezde ortaya çıkacağım.
Veya bir hummer veya bir Honda
İlk yanıtlayıcın ben olacağım.
Kötü bir Maserati bir Kia veya bir Hyundai
İlk yanıtlayıcın ben olacağım.
Ne olursa olsun artık beklemek sen
İlk yanıtlayıcınız için
Ama bu karmaşanın açıklaması sensin
Daha iyi, itiraf etmek için çok garip olmayın
Yoksa kulaklarını tıkarım.
Dişlerin gevşiyor.
İyi bir bahanen olsa iyi olur.
Ama bazen yardıma ihtiyacın olacak.
Endişelenme evlat, anlıyorum.
Ama iyi bir sebebin olsa iyi olur.
Gerçekten yapmazsan beni yataktan çıkarma.
Endişelenme, şimdi düşünmek zorunda kalmayacaksın.
İlk yanıtlayıcınız kim olacak
Herhangi bir mesafe veya bilinmeyen geçmiş olurum
İlk yanıtlayıcınız olmak
İlk yanıtlayıcın ben olacağım.
İlk yanıtlayıcın ben olacağım.