Graham Parker — Manoeuvres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graham Parker adlı sanatçının "Manoeuvres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You let me in and I’ll help you win
this chance must be heaven sent
You buy the time I sold you all mine
No-one knows the D. J.'s bent
I don’t care if someone gets hurt
When I lose it feels like dirt
Other records, they get played,
kick some heads in you get paid
Man — oeu — vres, Man — oeu — vres
baby don’t ever make me wait fools and angels hesitate
My whole life is one more move too late
Here comes a man you just got to meet,
shake his hand and kiss his feet
He claims the time is coming soon,
the first pop music on the moon
The agent of the devil’s a hip shakin fool,
if he don’t like you that aint cool.
he’s left already that’s ok we don’t need him anyway
Man — oeu — vres, Man — oeu — vres
baby don’t ever don’t make me wait fools and angels hesitate
My whole life is one more move too late
Downtown L.A. madam Wong’s,
someone puts a tape on a couple of songs
advertising the place next door
Madam finds out she’ll sure gets sure
Out come the coolies, swinging their lead
get those rockers, take their heads
those poor souls must pay the price
they wind up in tomorrow’s fried rice
Man — oeu — vres, Man — oeu — vres
baby don’t ever don’t make me wait fools and angels hesitate
My whole life is one more move too late
Man — oeu — vres, Man — oeu — vres
baby don’t ever don’t make me wait fools and angels hesitate
My whole life is one more move too late
Too late
Şarkı sözü çevirisi
Bana izin ver sana yardım ederim sen kazandın
bu şans cennet tarafından gönderilmiş olmalı
Sana tüm benimkini sattığım zamanı satın alıyorsun.
Kimse Dj'in eğildiğini bilmiyor.
Birinin incinmesi umurumda değil.
Kaybettiğimde kir gibi geliyor
Diğer kayıtlar çalınır,
bazı kafaları tekmeleyin ve para kazanın
Man-oeu-vres, Man-oeu-vres
bebeğim beni asla bekleme aptallar ve melekler tereddüt
Tüm hayatım bir adım daha geç kaldı.
İşte yeni tanışman gereken bir adam geliyor.,
elini sık ve ayaklarını öp
Zamanın yakında geldiğini iddia ediyor.,
aydaki ilk pop müzik
Şeytanın ajanı kalçalarını sallayan bir aptaldır.,
o değil havalı gibi değil oysa.
zaten gitti. sorun değil zaten ona ihtiyacımız yok.
Man-oeu-vres, Man-oeu-vres
bebeğim asla beni bekletme aptallar ve melekler tereddüt
Tüm hayatım bir adım daha geç kaldı.
Los Angeles şehir merkezi madam Wong's,
birisi birkaç şarkıya bir kaset koyar
yandaki yerin reklamı
Madam öğrenirse emin olur.
Dışarı coolies gel, onların kurşun sallanan
şu rockçıları alın, kafalarını alın.
bu zavallı ruhlar bedelini ödemek zorunda
yarının kızarmış pilavında bitiyorlar.
Man-oeu-vres, Man-oeu-vres
bebeğim asla beni bekletme aptallar ve melekler tereddüt
Tüm hayatım bir adım daha geç kaldı.
Man-oeu-vres, Man-oeu-vres
bebeğim asla beni bekletme aptallar ve melekler tereddüt
Tüm hayatım bir adım daha geç kaldı.
Çok geç