Graham Parker — No Holding Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graham Parker adlı sanatçının "No Holding Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone called me from across the ocean
to find a weak link in my devotion
They can shoot hot knives a' down the line
I just slam it down every time
I got the telephone jammed in my ear
They’re still talking but I don’t hear
Oh don’t defend when my heart starts to attack
we can face the danger baby no holding back
there’s no holding back
I can’t swear we’ll never get caught
I got scars all over my pass-port
but we can’t give in to every whim and fancy
coming to crunches is always chancey
I get it all being rammed down my ear
I’m still talking but I don’t hear
Oh don’t defend when my heart starts to attack
we can face the danger baby no holding back
and there’s no holding back
DBRIDGE
When I tell the truth it’s like pulling a tooth
I don’t know what I’ve let myself in for
My insides are black from years of being slack
but we can face the danger and we won’t hold back
I get it all being rammed down my ear
I’m still shaking but not with fear
Oh don’t defend when my heart starts to attack
we can face the danger
we can face the danger
and we won’t hold back
baby there’s no holding back
baby there’s no holding back
(Repeat and ad lib on chords to fade).
Şarkı sözü çevirisi
Biri beni okyanusun diğer ucundan aradı.
bağlılığımda zayıf bir bağlantı bulmak için
Hattın aşağısında sıcak bıçaklar çekebilirler.
Sadece her zaman fondip yaptım
Telefon kulağıma sıkıştı.
Hala konuşuyorlar ama duymuyorum.
Kalbim saldırmaya başladığında savunma yapma.
tehlikeyle yüzleşebiliriz bebeğim geri çekilmiyoruz
geri çekilmek yok
Asla yakalanmayacağımıza yemin edemem.
Geçiş limanımın her yerinde yara izleri var.
ama her hevese ve fanteziye boyun eğemeyiz
egzersizi geliyor her zaman chancey olduğunu
Her şeyin kulağıma çarptığını anlıyorum.
Hala konuşuyorum ama duymuyorum.
Kalbim saldırmaya başladığında savunma yapma.
tehlikeyle yüzleşebiliriz bebeğim geri çekilmiyoruz
ve geri çekilmenin bir yolu yok
DBRBRİDGEİDGE
Doğruyu söylediğimde diş çekmek gibi.
Neden içeri girdiğimi bilmiyorum.
Benim içlerim sarkık olmaktan yıllar siyah
ama tehlikeyle yüzleşebiliriz ve geri çekilmeyeceğiz
Her şeyin kulağıma çarptığını anlıyorum.
Hala titriyorum ama korkudan değil.
Kalbim saldırmaya başladığında savunma yapma.
tehlikeyle yüzleşebiliriz.
tehlikeyle yüzleşebiliriz.
ve geri çekilmeyeceğiz
bebeğim geri durmak yok
bebeğim geri durmak yok
(Akorları tekrarlayın ve serbest bırakın, böylece kaybolur).