Graham Parker — Slash And Burn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graham Parker adlı sanatçının "Slash And Burn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world was stripped of beauty, baby
By the working man
He was told it was his duty, baby
Again and again and again
They took the slaves from Africa, baby
Along with sugar sacks
To build the British Empire, baby
And break everybody’s back
Hey, hey, slash and burn
Hey, hey, slash and burn
Hey, hey, slash and burn
That’s how they feed the world
They burned the mighty rain forest
The Howler monkeys screamed
They turned it into burgers
For the monkeys on the street
The paths were forged with promise
Hung up like jewels and gold
While Atlas the Adonis
Was holding up the globe
Hey, hey, slash and burn
Hey, hey, slash and burn
Hey, hey, slash and burn
That’s how they feed the world
That’s how they feed the world
America is a car park, London is a dump
China’s for the Chinese, Russia is for chumps
Criminals were elected to divide the world
For every head a bullet, for every swine a pearl
Hey, hey, slash and burn
Hey, hey, slash and burn
Hey, hey, slash and burn
That’s how they feed the world
That’s how they feed the world
Hey, hey, slash and burn
Hey, hey, slash and burn
Hey, hey, slash and burn
That’s how they feed the world
That’s how they feed the world
Şarkı sözü çevirisi
Dünya güzellikten sıyrıldı, bebeğim
Çalışan bir adam tarafından
Görevini bebeği olduğunu söyledi
Tekrar ve tekrar ve tekrar
Afrika'dan köleleri aldılar bebeğim.
Şeker torbaları ile birlikte
İngiliz İmparatorluğu'nu kurmak için, bebeğim
Ve herkesin sırtını kır
Hey, hey, kes ve yak
Hey, hey, kes ve yak
Hey, hey, kes ve yak
Dünyayı böyle besliyorlar.
Güçlü yağmur ormanlarını yaktılar
Uluyan maymunlar çığlık attı
Hamburgere çevirdiler.
Sokaktaki maymunlar için
Yollar umutla dövüldü
Mücevherler ve altın gibi asıldı
Atlas Adonis iken
Küre tutuyordu
Hey, hey, kes ve yak
Hey, hey, kes ve yak
Hey, hey, kes ve yak
Dünyayı böyle besliyorlar.
Dünyayı böyle besliyorlar.
Amerika bir otopark, Londra bir çöplük
Çin Çinliler için, Rusya chumps için
Suçlular dünyayı bölmek için seçildi
Her kafa için bir kurşun, her domuz için bir inci
Hey, hey, kes ve yak
Hey, hey, kes ve yak
Hey, hey, kes ve yak
Dünyayı böyle besliyorlar.
Dünyayı böyle besliyorlar.
Hey, hey, kes ve yak
Hey, hey, kes ve yak
Hey, hey, kes ve yak
Dünyayı böyle besliyorlar.
Dünyayı böyle besliyorlar.