Graham Parker — Tough On Clothes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graham Parker adlı sanatçının "Tough On Clothes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That crazy shirt you wear
It’s gettin’thin near threadbare
That ribbon in your hair
Made outta lace and it’s bound to tear
Those ice-blue jeans you got
With the hole in the back
And the sunflower swatch
People are startin’to stare
God knows what’s goin' on With your underwear
You’re tough on clothes
It’s gonna cost me a fortune
To keep you in 'em
You’re tough on clothes
I’m gonna have to get a job and
Make a decent livin' now
You’re tough on you’re tough on Go easy now, go easy child
Those shoes like a blast from the past
The heels are lookin’wobbly now
They can’t last
That sweater with the maple leaf
Went and lost it’s shape
In the very first week
That jacket with the nice green piping
Got hit with a tomato that was
Really ripe and
Those brand new joggin' pants
Are covered with flies and crushed ants
Your mother spends so much
Time on stitchin'
You’ll have us all eatin' at the
Soup kitchen
You got a pair of pants for every day
But none of them fit did you buy 'em that way
You tried on everything at the local mall
But it’s either too big or too small
And that little black dress we bought ya It looks like it’s been through some
Kind of torture
Those socks if they had half a chance
Would walk on their own or Learn to dance
And those brand new sweat pants
Now is that dead flies or crushed ants
Şarkı sözü çevirisi
Giydiğin o çılgın gömlek.
Threadbare yaklaşıyor.
Saçındaki kurdele.
Dantelden yapılmış ve yırtılmaya bağlı
Buz mavisi kot pantolonun var.
Arkadaki delik ile
Ve ayçiçeği örneği
İnsanlar yaramaya başladı bakışları var
İç çamaşırına ne olduğunu tanrı bilir.
Kıyafetlere karşı sertsin.
Bunu bana bir servete mal oldu
Seni içinde tutmak için
Kıyafetlere karşı sertsin.
Kendine bir iş bulman gerekiyor ...
Şimdi iyi bir hayat Kur
Kolay şimdi Git sertsin karşı çok katısın, kolay evladım git
Bu ayakkabılar geçmişten gelen bir patlama gibi
Topuklar şimdi titriyor.
Dün edebilirler
Akçaağaç yaprağı ile o kazak
Gitti ve şeklini kaybetti
İlk haftada
Güzel yeşil boru ile bu ceket
Bir domates ile vuruldu
Gerçekten olgun ve
Bu yepyeni joggin ' pantolon
Sinekler ve ezilmiş karıncalar ile kaplıdır
Annen çok para harcıyor.
Dikiş zamanı
Tüm yediğim için ABD' de olacak
Aşevi
Her gün için bir çift pantolon var
Ama bunların hiçbiri o şekilde mi aldın em uygun
Yerel alışveriş merkezinde her şeyi denedin.
Ama ya çok büyük ya da çok küçük
Ve sana aldığımız o küçük siyah elbise, sanki bir şeyler yaşamış gibi görünüyor.
İşkence gibi bir şey
O çoraplar, eğer yarım şansları olsaydı
Kendi başlarına yürüyecekler ya da dans etmeyi öğrenecekler
Ve bu yepyeni spor pantolonları
Şimdi bu ölü sinekler mi yoksa ezilmiş karıncalar mı